查询词典 give one's ears

Whirling about as best he could with one good leg, the huge orc stared down at a pitifully tiny figure with batlike ears and a vast set of sharp teeth set in a mad grin.

耐克鲁斯尽全力用完整的那条腿撑住身体，目光所及只见一个长着蝙蝠尖耳，满口利齿的小个子。

These drums turn out to be the second weapon made by Tung's masters—heart shaking drum. After looking up in document, the masters found that Long-shen-goon comes into existence by driving whole body energy up with fast flowing blood. So, one can use Long-shen-goon only when his heartbeat is accelerated by running, qi-goon or emergency situation. For that, masters made drums that generate special low freqency sound. This kind of sound cannot be heard by humen ears but can marvelously lower the rate of heartbeat. Besides, those drums make temporary magic barrier while being beaten. Concludingly, Po is trapped in an invisible cage now!

原来这便是三长老作出的第二样武器—震心鼓，他们研究记载之后发现，龙神功是靠血脉急速流动带动全身能量产生的，所以使用之时若非以跑动或运气加速心搏，就须是在紧急之下，心跳加速时才能使出，於是他们作出一种能发出特殊声音的鼓，这种声音人耳听不见，但会奇妙的降低心跳速度，而且在敲击时会形成暂时的结界，也就是说，童博现在被困在了一个无形的牢笼！

And then did we, the seven, start from our seats in horror, and stand trembling, and shuddering, and aghast, for the tones in the voice of the shadow were not the tones of any one being, but of a multitude of beings, and, varying in their cadences from syllable to syllable fell duskly upon our ears in the well-remembered and familiar accents of many thousand departed friends.

这下就把我们七个人都吓得从文化合作上一跃而起，一个个战战兢兢直打哆嗦；因为那影子的声音所包含的不是一个的声调，而是许许多多人的声调，它说话时每发出一个音节就变换一种声调，这些声调阴沉沉地钻进我们的耳朵，使我们回忆起成千上万死去的朋友们那熟悉的口音。

Five dogs were killed or seriously injured during the first assault, but the tiger was also badly wounded , its ears were tatterd, one eye was closed, and its body was covered in gashes.

接下来的1个小时，豺继续骚扰老虎，接着进行攻击。

Nature has gien men one tongue and two ears, so that we may hear twice as much as we speak.

&上天给了我们一条舌头和两只耳朵，所以我们听的应该是说的两倍。&

The zebras, known for their narrow stripes and large ears, are dying of anthrax at an alarming rate in the scrub-peppered, sprawling plains in and around Kenya's central Samburu National Reserve, one of their last remaining habitats, and more are feared to have perished further north, they said.

肯尼亚野生动物保护组织的官员及科学家们日前表示，最近一段时间内肆虐于东非大地的严重干旱天气使生活在肯尼亚境内的珍稀细斑纹斑马出现了大批死亡的现象，而在兽群中突然爆发的炭疽热疫情则进一步加剧了这一趋势，并使得这种本已处于濒危状态的物种面临彻底灭绝的厄运。

Synecdoche is when one uses a part to represent the whole. Example: lend me your ears. Metonymy is substituting a word for another word closely associated with it. Example:bowing to the sceptered isle.

Great Britain metaphor－－暗喻 Metaphor：以此物隐喻彼物，将某一事物以另一个与其相似的事物来表达，是一种含蓄的比喻，暗示有比较，但又不充分说出这种比较。

One could hide there, hurling the most vile of insults;"stunty" to a dwarf,"pointy-ears" to an elf.

人们可以隐藏目前，李登辉抛出的最恶劣的侮辱，&stunty&一个侏儒，&尖头的耳朵&的一个小精灵。

Methods Total and partial auricule reconstruction was completed with combination Medpor framework insertion and temporoparietal fascia plus skin graft in one stage. The expanded temporal scalp was transferred to package Medpor framework for ears construction in scar baldness after burn.

先天性小耳畸形和外伤后耳廓部分缺损的病例，采用带血管蒂的颞顶筋膜瓣覆盖Medpor支架，外用皮片移植，一期完成手术；烧伤后耳廓畸形的病例，采用扩张后的头皮瘢痕颞筋膜瓣带血管蒂转移，包裹Medpor支架二期完成修复。

Because no matter how master an artist was, he dared not draw an emperor uglily---- a grog blossom might be beautified as high and straight one, small ears might be overleaped by the artists on purpose, but we shouldn't blame them much as it is more important to linger on in a steadily worsening condition than to devote for art.

无论多么高超的画家都不敢轻易地把把皇帝画丑了，酒糟鼻也许会幻化成高挺的鼻梁，小耳朵也许让画家故意地省略。这怪不得画家，苟延残喘地活着比为艺术献身要来得实在。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。