查询词典 give instruction

If we give notice of refusal of documents presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancies from the applicant and, subject to such wavier being acceptable to us, to release documents against that waiver without reference to the presenter provided that no written instructions to the contrary have been received by us from the presenter before the release, instruction shall not constitute a failure on our part to hold the documents at the presenter's risk and disposal, and we will have no liability to the presenter in respect of anu such release.

如果我们通知本信用证项下的不符点，但是，我们仍然保留将不符单据放单给申请人的权利（如果开证申请人放弃不符点，愿意接受不符单据的话），只要我们在放单之前没有收到交单人的书面的相反指示，那么，这就不构成我们的失职（没有考虑交单人的风险和持单听候指示），并且在此情况下的放单，我们将对交单人不负任何责任。

If we give notice of refusal of documents presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancies from the applicant and, subject to such wavier being acceptable to us, to release documents against that waiver without reference to the presenter provided that no written instructions to the contrary have been received by us from the presenter before the release, instruction shall not constitute a failure on our part to hold the documents at the presenter's risk and disposal, and we will have no liability to the presenter in respect of anu such release.

我试着翻译一下：如果我们通知本信用证项下的不符点，但是，我们仍然保留将不符单据放单给申请人的权利（如果开证申请人放弃不符点，愿意接受不符单据的话），只要我们在放单之前没有收到交单人的书面的相反指示，那么，这就不构成我们的失职（没有考虑交单人的风险和持单听候指示），并且在此情况下的放单，我们将对交单人不负任何责任不当之处，请指正

The advantage below the line pays, it is to point to unit, individual direct or accredit other use bank gets stuck, pay terminal to give out through all sorts of advantage pay an instruction, undertake self-help brushs card to pay is not the spot, money of solid merchandise on hand pays the method that changes with capital.

线下便利支付，是指单位、个人直接或授权他人使用银行卡，通过各种便利支付终端发出支付指令，进行非现场自助刷卡支付，实现货币支付与资金转移的手段。

These results provide some new supports for us to raise the treatment effects of adoptive immunotherapy with TILs induced by IL-12 and activated by DC on tumors and they will give us an instruction on clinical applications.

由此可见，IL＊二和DC能增强TIL特异性杀伤肿瘤细胞的作用，该研究结果为肿瘤的TIL过继免疫治疗疗效的提高提供了新的依据，为进一步的临床应用莫定了基础。

Good instruction shall give grace: in the way of scorners is a deep pit.

明哲的规劝，使人蒙恩，残暴人的举止，粗鲁蛮横。

The writer summed up a few modes of instruction in practice, and hope to give some revelations to the colleagues being engaged in KAB teaching work.

笔者在教学实践中，总结了模拟实践教学的几种模式，希望对从事创业教育的同仁们有所启迪。

The writer summed up a few modes of instruction in practice, and hope to give some revelations to the colleagues being engaged in KAB teaching work.

笔者在教学实践中，总结了模拟实践教学的几种模式，希望对从事KAB教学的同仁们有所启迪。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。