查询词典 give birth to

In reality, the leprosy that truly disfigures the person and society is sin; pride and egotism give birth in the spirit to indifference, hate and violence.

事实上，真正污染损坏人和社会的癞病是罪恶，也就是骄傲和自私，它们在人的心灵中产生冷漠、仇恨和暴力。

Meanwhile the last Hive Mother of the drones is about to give birth for the first time in millennia.

同时过去的蜂群的母亲正准备以前年中第一次生育。

They could store their food in granaries, and still afford to give birth every two years, if not more often.

他们可以把食物存于仓廪，供养得起每两年生一个孩子，如果说不是常常生得更多的话。

As a woman about to give birth writhes and cries out in her pains, so were we in your presence, O LORD.

有如怀妊临产的妇女，在苦痛中痉挛呻吟；同样，上主！我们在你面前也是如此

As a woman with child and about to give birth writhes and cries out in her pain, so were we in your presence, O LORD.

妇人怀孕，临产疼痛，在痛苦之中喊叫；耶和华啊，我们在你面前也是如此。

As a woman with child and about to give birth writhes and cries out in her pain, so were we in your presence, O LORD.

妇人怀孕，临产疼痛，在痛苦之中喊叫，耶和华阿，我们在你面前，也是如此。

ISA 26:17 As a woman with child and about to give birth writhes and cries out in her pain, so were we in your presence, O LORD.

赛 26： 17 妇人怀孕，临产疼痛，在痛苦之中喊叫；耶和华啊，我们在你面前也是如此。

As the pregnant woman approaches the time to give birth, She writhes and cries out in her labor pains, Thus were we before You, O Lord.

赛26：17妇人怀孕、临产疼痛、在痛苦之中喊叫、耶和华阿、我们在你面前、也是如此。

You buried the soul stone, commissioned poor bone dust, most likely to give birth on Bao Zhao's lament as Guangling County.

埋魂幽石，委骨穷尘，最易生出鲍照之于广陵郡那样的慨叹。

Third, this paper theoretically demonstrates and analyzes the four assumptions of the preference theory of guarantee behavior of Chinese listed companies:(1) On the condition of guarantee behavior preference of Chinese listed companies shaped, Chinese listed companies take on the risks, duties and functions on evaluating and supervising the debtors which Chinese banks transfer to listed companies;(2) On the condition of guarantee behavior preference of Chinese listed companies shaped, the irrational financial and investmental psychology of the debtors bourgeons, and then, results in the appearance of irrational behaviors;(3) On the condition of guarantee behavior preference of Chinese listed companies shaped, the security screening system of bank is deformed, the "relation-security system" forms, and results finally that the self-develop system of the debtors becomes flabby;(4) On the condition of guarantee behavior preference of Chinese listed companies shaped, the "guarantee chains" and the "guarantee nets" give birth, and the "tool" function of guarantee,"guarantee chains" and "guarantee nets" forms.

第三，对中国上市公司担保行为偏好理论的&四大假说&进行了理论分析和验证：一是在中国上市公司担保行为偏好形成的情况下，上市公司承担了由银行通过保证担保转移过来的、对借款人进行评判和监督的风险、责任和职能；二是在中国上市公司担保行为偏好形成的情况下，借款人非理性投融资心理倾向萌发，并进而导致其非理性投融资行为产生；三是在中国上市公司担保行为偏好形成的情况下，银行担保筛选机制扭曲、&关系—担保机制&形成，并最终导致借款人&自强&功能弱化；四是在中国上市公司担保行为偏好形成的情况下，担保链、担保网得以催生以及保证担保、相互担保和担保网的工具性功能得以形成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。