查询词典 give and take

So take all the frits with you and give them to the other tourists.

所以你把所有的水果都带上，分给其他的游客。

So take all the frits with you and give them to the other tourists.

所以你把各种样品都带上，展示给你的客户们看看。

And to give you help, take one man from every tribe, the head of his fathers house.

1：4 每支派中，必有一人作本支派的族长，帮助你们。

Then he said to those standing by,'Take his mina away from him and give it to the one who has ten minas.

就对旁边站着的人说，夺过他这一锭来，给那有十锭的。

Then he said to those standing by, 'Take his mina away from him and give it to the one who has ten minas.

就对旁边站著的人说：'夺过他这一锭来，给那有十锭的。

Then he said to those standing by, 'Take his mina away from him and give it to the one who has ten minas.

24节就对旁边站著的人说：'夺过他这一锭来，给那有十锭的。

Give, take, and treat yourself well, for in the nether world there are no joys to seek.

死前你应履行正义，因为在阴府里，无福可寻。

The master-thief says, I will teach him well. Come back when a year is over, and then if you recognize your son, I will take no payment at all for teaching him, but if you don't know him, you must give me two hundred talers.

小偷师傅说：&我很愿意教你儿子，等你一年以后再来时，如果你还认得你儿子，我一个子儿的学费也不收；要是认不出他了，那你就得付我两百塔勒。&

Must I take my bread, my wine, my meat that I have slaughtered for my own shearers, and give them to men who come from I know not where?

难道要我把我的饼和水，为剪毛的人所预备的肉，拿来给那些我不知道是从哪里来的人吗？

Instant communication systems encourage people to form hasty opinions and give quick replies rather than take the time to develop thoughtful, well-reasoned points of view.

即时通讯系统促使人们匆忙的作出判断并很快的给出回答，而不是花时间去形成深思熟虑和理由充分的观点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。