查询词典 give and take

They both must give and take at the same time and at the same level.

双方都必须在给予和索取上平衡在同样的水平。

It leads to new observations, and to a mutual give and take between theory and observation.

它导致新的观察并导致理论与观察之间的相互协调。

This type of give-and-take at home is likely to help your child participate and be interested at school.

这种家庭形式的互动活动可以帮助孩子参与学校的活动，并对这些活动感兴趣。

When you are grateful you know that you belong to a network of give-and-take and you say "yes" to that belonging.

当你感激你知道自己属于一个"给与-被给与"的关系中；你能对这样的归属说："是的"。

I think it's the sense of cooperation and give-and-take, which most of us learned even in our family units that translates into how we learn and work.

我认为这是团队合作精神，给予和采取的社会，我们最了解我们的家庭到单位，我们如何学习和工作，甚至翻译。

So the interim period is going to be a lot of give-and-take politically between the current administration and the new one.

在目前的过渡时期，现任政府和新一届政府之间会进行很多政治上的讨价还价。

Tom and Mary were always arguing, but it was all in the friendly spirit of give-and-take.

汤姆和玛丽常常争论，但他们只是友善地交换意见。

Life is continual conflict of give-and-take,of good and evil,of innocence and experience,of body and soul.

呵呵，小白总结的还是很全面嘛。。。我注意到窗外的雨不知道什么时候偷偷的停了。

A majority of this play is about this give-and-take—this pushing and pulling that happens within families.

这出戏中大部分情节讲得是家庭内部的平等互让与分分合合。

Their give-and-take is the soul of the film; they form a desperate democracy made possible because ''The Rainmaker,'' unlike most Grisham films, doesn't have to drag a high-paid superstar around and give him all the best lines.

不过，在这里，却成为了现实，因为他们是'造雨人'。与绝大多数格瑞斯汉姆影片不同的是，这次不必非得签一名高片酬的天皇巨星，然后把所有最好的台词一古脑都塞给他。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了