查询词典 give a dinner for a visitor from afar

Three dozen homes along Michigan's Saginaw Bay have an unwelcome visitor, an ice flow has literally run into them.

在密西干的河谷的36户居民遇到了一个不速之客——冰块跑到了他们那儿。

Three dozen homes along Michigan's SaginawBay have an unwelcome visitor, an ice flow has literally run into them.

密西根萨吉诺湾沿岸三十几户居民迎来了一个不速之客。这是一股不断向他们涌来的冰流。

A visitor may consider that he is being treated impolitely in relation to his rank when he is treated like everyone else here.

有的游客也许想到自己是有身份的人，但在美国所受的待遇，却跟普通人一样，因此觉得自己被怠慢了。

Science-learning phobia is deteriorating with the rapid growth of science. Science museums, enjoying a special status in this society, have to take the responsibility to help the public overcome impolitic phenomenon and sciencelearning and develop scientific literacy. A major tool to achieve this is the Constructivism exhibition, which is designed to enhance the visitor's experience and cultivate their interests in science.

科学学习恐惧症隨著科学的快速发展而相形恶化，科学博物馆必须在社会公器的特殊地位上，对因学习恐惧引起的科学失学现象负起社会责任，为达成培养国民科学素养的目標，科学展示的效果就在於令人產生深刻的参观经验，引发对科学从未有过的热烈兴趣，这是建构式展示的基本目的。

As he had never been an importunate visitor he had had no chance to be offensive.

由于他不是一个常来打扰的客人，他当然也没有机会使人感到讨厌。

The inadequateness of presupposition in language communication, the pressure of context and familiarity of context will influence the visitor and the visited, thus affecting the quality of questionnaire.

对于问卷调查中的文本语言问题，在有关方法的教科书中往往会有"问题的语言及提问方式"这样的专门章节来讲解。〔1〕对文本语言的关注是必要的，但仅有对文本语言的关注是不够的。

Lord gives it, and lord takes it away. There were so many birthdays, and death was a common visitor. People came and went. You always know someone was left. There was silence in the house.It was a wonderful place to grow up; I was with people who slough off all the inconsequence in all there life, left to wonder about the weather, the temperature of bath, the light at the end of a day. Whoever one that died, someone would come and take their place.

死亡也是这里的常客，人们来到这里，又安静离去，你可以感觉到有人离开了，那时房子里总是寂静无声，这是个值得在此成长的美好的地方，在这个地方，人们抛开了所有生命中的矛盾，而去讨论当天的天气，洗澡水的温度，一天行将结束时的阳光，对于一个去世了的人的房间，另外一个人便会重新填补上来

For any visitor with the common complaint that Tokyo's citizens are inscrutably, unnervingly polite, this reporter has the antidote: board the Yamanote line at Ikebukuro at 7:45 on any weekday morning.

对于抱怨东京市民不可理喻以及令人胆怯的礼貌的游客来说，我提议，大家在工作日的早上7点45分去池袋登上山手线。

Zack Lemann, Visitor Programs Manager at the Audubon Insectarium, goes on to explain the exhibits with contagious enthusiasm.

查克黎曼是奥杜邦昆虫馆的访客计画负责人，他用有感染力的热情来解释了这些展览。

They established their own enterprise website, the promotion also has done many, but this was insufficient, the enterprise still waited for the visitor can contact with them initiatively after they looked the website. This visit is the very passive, lacking of interaction and instantaneity, and this can cause the latent opportunity and hiding customers massively drain.

他们建立了自己的企业网站，推广也做了不少，可这还不够，企业依然在等待访客看了网站后能主动联系自己，这是很被动的访问，缺乏互动和即时性，会导致潜在商机和潜藏客户的大量流失。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。