查询词典 girls-and-boys

Women were bad enough in all conscience, but little girls were worse. He detested the way they had of sidling past him timidly, with sidewise glances, as if they expected him to gobble them up at a mouthful if they ventured to say a word.

在他遇到的所有女人当中，没有一个是好对付的，尤其是那些女孩子更是讨厌，她们总是斜着眼看马修，鬼鬼祟祟地从他身边溜过，好象她们胆敢在他身边说一句话，就会被吃了似的。

Only some signaler girls appeared, eventually all officers married them.

只有一些女信号兵露过面，最后都是军官娶了她们。

He found something very charming in the innocent companionship of these simple-hearted girls.

他呢，置身在这些纯朴无邪的女孩子中间则感到妙不可言，其乐无穷。

Many beautiful girls are simpleminded .

许多漂亮的女孩头脑简单

"Oh please, not another one of those sissy girls," you're thinking.

"哦，请不要另一位是优雅的女孩，"你的想法。

These cartoons are not full of skimpily clad girls with attitudes that would make an adult blush - they are from the good old days of innocent entertainment.

那个清纯年代的卡通节目不会有任何潜在的有害影响，你绝对不会在其中看到任何衣着暴露并且态度足以让成年人都脸红的妙龄少女的形象关于这点，如今的卡通节目已经大不相同）。

But, I don't understand why girls are paying more for dresses which are skimpy with less material of clothes.

但是，我不明白，为什麼女孩付出更多的衣服是用较少的材料，实在少得可怜的衣服。

A pair of sweet-faced girls with ponytails flounce『扭动身体;转动肢体』down the street in skintight jeans, swinging『摆动』their hips in a way that would have meant jail in the days of Mao.

有两位貌美的女孩梳着马尾辫，穿着紧身的牛仔裤，在街上扭着屁股走。要是在"文化大革命"时期，她俩早就被抓起来了。

A pair of sweet-faced girls with ponytails flounce『扭动身体;转动肢体』down the street in skintight jeans, swinging『摆动』their

有两位貌美的女孩梳着马尾辫，穿着紧身的牛仔裤，在街上扭着屁股走。要是在"文化大革命"时期，她俩早就被抓起来了。

Girls like to skip rope.

女孩喜欢跳绳。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。