查询词典 girdles

But the most ordinary cause of a single life is liberty, especially in certain self-pleasing and humorous minds, which are so sensible of every restraint; as they will go near to think their girdles and garters to be bonds and shackles.

独身的人是最好的朋友，最好的主人，最好的仆人，但是并非最好的臣民；因为他们很容易逃跑，差不多所有的逃人都是独身的。独身生活适于僧侣之流，因为慈善之举若先须注满一池，则难于灌溉地面也。

But the most ordinary cause of a single life is liberty; especially in certain self-pleasing and humorous minds, which are so sensible of every restraint, as they will go near to think their girdles and garters to be bonds ands shackles.

但单身最普通的原因是自由，特别是某些自我快乐、心情乖僻者，他们对各种约束很敏感，简直把自己的袜带和腰带看成镣铐与枷锁。

Especially in certain self-pleasing and humourous minds, which are so sensible of every restraint, as they will go near to think their girdles and garters to be bonds and shackles.

尤其自娱任性之人不耐任何束缚，身上褡带亦视为桎梏。他们带着近于滑稽的殷勤互相周旋。

And Moses brought Aaron's sons, and put coats upon them, and girded them with girdles, and put bonnets upon them; as the LORD commanded Moses.

8：13 摩西带了亚伦的儿子来，给他们穿上内袍，束上腰带，包上裹头巾，都是照耶和华所吩咐摩西的。

And you shall gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonnets on them: and the priest's office shall be theirs for a perpetual statute: and you shall consecrate Aaron and his sons.

009 给亚伦和他儿子束上腰带，包上裹头巾，他们就凭永远的定例得了祭司的职任。又要将亚伦和他儿子分别为圣。

And for Aaron's sons you shall make coats, and you shall make for them girdles, and bonnets shall you make for them, for glory and for beauty.

040 你要为亚伦的儿子作内袍、腰带、裹头巾，为荣耀，为华美。

And for Aaron's sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.

28：40 你要为亚伦的儿子作内袍，腰带，裹头巾，为荣耀，为华美。

And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonnets on them: and the priest's office shall be theirs for a perpetual statute: and thou shalt consecrate Aaron and his sons.

29：9 给亚伦和他儿子束上腰带，包上裹头巾，他们就凭永远的定例得了祭司的职任。又要将亚伦和他儿子分别为圣。

But the most ordinary cause of a single life,is liberty,especially in certain self - pleasing and humorous minds,which are so sensible of every restraint,as they will go near to think their girdles and garters,to be bonds and shackles .

有一种人过独身生活是为了保持自由，以避免受约束于对家庭承担的义务和责任。但这种人，可能会认为腰带和鞋带，也难免是一种束缚呢！

I began wearing girdles at a very young age and Mum was always after me about it.

我很小就开始穿着束腹，在这方面我的妈妈总是落在我后面。

If you are lucky enough to visit Thailand or Burma during the Water Festival, you may need a hot shower by the end of the day.

如果你有幸在泼水节期间光临泰国或缅甸，在一天快结束的时候你也许需要洗个热水澡。

It was there, my mother told me that day, where in 1928 the army had killed an undetermined number of banana workers.

我妈说，就是在那儿，1928年的一天，军队杀害了数目不详的香蕉工人。