查询词典 gin rickey

And he could not help but contrast it with the weak pipings and shrill quaverings of factory girls, ill-nourished and untrained, and with the raucous shriekings from gin-cracked throats of the women of the seaport towns.

他不能不把它跟工厂女工们尖利颤抖而疲软的声音相比较——她们营养不良又没受过训练。他也把它和海港城市的妇女们刺耳的噪音比较——她们喝杜松于酒喝哑了嗓子。

Some could even be purchased for a bottle of gin, which the proles were not supposed to drink.

贫民区准备卖身的婆娘多而又多，有时只消一瓶杜松子酒，她便会卖了自个儿。

Shake gin and dry vermouth with ice , strain into a chilled cocktail glass and float the pastis liqueur on top .

加冰摇合金酒和干苦艾，滤入冰过的鸡尾酒杯，注入适量巴斯特茴香酒

Fiber testing instrumentation is used worldwide by all sectors in the textile chain the gin,(in order to evaluate the quality of the material sold) the trader,(in order to evaluate the quality by grading) and the yarn spinner in order to bland the cotton well before spinning

纤维检测技术应用于整个纺织行业，包括轧棉企业，棉花交易商及纺纱厂。

Tabloids beamed with speculation about the encounter, reporting that after half an hour of tea and small talk Camilla said,"I really need a gin and tonic".

小报上充斥着对这次见面的推测，声称在进行了半小时的喝茶闲聊之后，卡米拉说：&我确实需要来杯'金汤力'&。

I do not know, point a glass of Gin Tonic, again picked up the "blue stone."

我还不知道，点了杯Gin Tonic，重新拿起了《蓝石头》。

In the warm sunshine after noon or in the tender night, you sit on the red coach in the restaurant, served with seafood meal cooked with Tibet safflower, a glass of red wine and a glass of fruit cocktail modulated with gin, you will feel real Spanish customs.

无论是午后的暖暖阳光，还是夜晚柔情的灯火，坐在餐厅的红色沙发上，来一份西藏红花烹调的海鲜饭，一杯红酒、杜松子酒调制的水果鸡尾酒，都是风情满满。

The man straightened and took his glass of gin from the roof and slammed the car door.

那个男人直起了身子，喝了一杯车顶棚上的杜松子酒，砰的一声关上了车门。

They were partying. They were buying cars. They were buying bathtub gin. And they were buying stock

美国人花钱、跳舞、开派对、买车、买私烧锦酒，他们还买股票－大量的股票。

They were partying. They were buying cars. They were buying bathtub gin. And they were buying stock -- lots of stock.

美国人花钱、跳舞、开派对、买车、买私烧锦酒，他们还买股票－大量的股票。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。