查询词典 gimmicks

You can say these are just gimmicks, but what about the ambience ?

你会说这些只是一些噱头，但是它的大空间怎么样？

This promotion is not a seller to send to send it, much less engage in dairy near gimmicks, demagogy, but to pass into the quality, reasonable price and satisfactory service.

卖房促销不是送这送那，更不是傍奶牛搞噱头，哗众取宠，而是要送上合格的质量、合理的价格和满意的服务。

The MT-01 uses no gimmicks, no extraneous parts and no fakery to achieve its imposing effect.

为MT - 01不使用晦涩难懂的文字，没有多余的部分，没有fakery实现其实施效果。

Make note of how many stuns/silences are on the enemy team.Make note of the overall melee vs ranged balance on the enemy team.Then of course, note any gimmicks they may be running (multiple heals? multiple promotes?) and any champions that are good at countering Fiddlesticks. Cho'gath, Veigar etc

然后就是一定要写下对方可能使用的集体战术（每个都带治疗，或者每个都有提升）以及任何一个在对抗预言者有优势的英雄，因为他们有可能会秒掉你。

I personally think that this is purely to absorb some of China's garbage gimmicks, flashy.

我个人觉得这纯粹是来吸取中国的一些垃圾的噱头，华而不实。

Such gimmicks are common in Thamel's bars, where competition for lascivious males is fierce.

这种做法在Thamel的酒吧中很常见，这些酒吧为了争夺好色的男人而展开激烈的竞争。

You can identify deficit peacocks, readers were told, by the way they pretend that our budget problems can be solved with gimmicks like a temporary freeze in nondefense discretionary spending.

文章告诉读者，认为预算问题可以透过一些小把戏，如暂时冻结非国防预算的权衡性支出来解决的人，就是赤字孔雀。

Original extras like scurrile characters, funny gimmicks, additional game modes, quiz duels, mini games and powerful weapons of mass destruction warrant exciting and entertaining competitions.

原临时演员一样 scurrile人物，滑稽噱头，更多的游戏模式，问答比赛决斗，小游戏和强大的武器，大规模杀伤性值得令人兴奋和有趣的比赛。

Delighting in magicians' conventions where tips and tricks were busily exchanged in corners, he dropped occasional hints about "metal gimmicks" in the rope trick and "tin tubes" that could make a coin disappear into a metal box inside another metal box inside an immense ball of twine—but listeners were none the wiser.

对魔术大会上魔术师们在角落里交流戏法秘诀感到欣喜，他偶尔会给点提示，比如绳索戏法里的"金属秘密装置"和"罐头管"戏法，即如何使一个大麻线球里的金属盒里的套着的金属盒里的硬币消失，可是听众们却不得其法。

Ever fizzing on the subject , delighting in magicians' conventions where tips and tricks were busily exchanged in corners, he dropped occasional hints about "metal gimmicks" in the rope trick and "tin tubes" that could make a coin disappear into a metal box inside another metal box inside an immense ball of twine—but listeners were none the wiser.

他谈起魔术来就兴奋不已，对魔术大会上魔术师们在角落里交流戏法秘诀感到欣喜，他偶尔会给点提示，比如绳索戏法里的"金属秘密装置"和"罐头管"戏法，即如何使一个大麻线球里的金属盒里的套着的金属盒里的硬币消失，可是听众们却不得其法。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。