查询词典 gilded

The unglazed panels were then often gilded, though no trace of gilding remains on this vase.

当时的无釉往往镀金板，虽然没有痕迹镀金仍然在这个花瓶。

Ni's curling tresses are undulating and waving in long curlicues and bouncing her head vivaciously like a chirping little bird newly liberated from a golden gilded cage, tittering and prattling unremittingly like a talking doll that has had the cord in its back yanked.

燕妮甩着她那一头艳丽四逸的大波浪长卷发，如适才由一只金丝笼里释放出来，叽叽喳喳的小雀儿。她活泼地，笑着说着个不停，就像一个小背上的发条绳，给扯紧了的，会讲话的洋娃娃一般。

Now and again a whimsically painted steeple breaks the horizon, its gilded cupola glittering in the bright spring sun.

在地平在线，不时可以看到一座漆着鲜艳色彩的教堂尖塔，镀金的圆顶在明亮的春日下闪闪发光。

Taps and fittings are in gilded brass, forged in zoomorphic motifs: so a little swan bends motionless over the owner's washbasin.

信号灯和其他设施则镀有黄铜，以兽形主题来锻造：在主人洗脸盆的上方饰有一只颔首的小天鹅。

A year ago, the nation was aflush with Obama fever, the District of Columbia was briefly gilded with glamour and Mr Perry's insistence that Mrs Hutchison was too tied to the federal capital did not resonate much.

一年前，全国上下被奥巴马热炒得沸沸扬扬，哥伦比亚特区一度变得魅力四射，而派瑞坚持认为哈奇森太过忙于联邦首都事务的说法，并未引起多大共鸣。

"Other characteristic qualities include grandeur, drama and contrast, curvaceousness, and an often dizzying array of rich surface treatments, twisting elements, and gilded statuary."

其它特质是宏伟、戏剧性、对比、丰满匀称，也常把丰富的表面处理、扭曲的元素、镀金的雕像做出令人目眩的排列。

"Other characteristic qualities include grandeur, drama and contrast, curvaceousness, and an often dizzy ing array of rich surface treatments, twisting elements, and gilded statuary."

其它特质是宏伟、戏剧性、对比、丰满匀称，也常把丰富的表面处理、扭曲的元素、镀金的雕像做出令人目眩的排列。

His gaze dropped from the gilded altar down to the bright crimson robe of an abbey docent who was being waved over by two very familiar individuals.

他把镀金圣坛打量了好一会儿，然后将视线直落到一位身穿绛色长袍的讲解员身上，他看到两个看上去很熟悉的人，正在向讲解员招手。

We are living in an age that prizes competition and demeans cooperation, an era more narcissistic than the Gilded Age, more hubristic than the age of Jackson.

我们生活在一个重视竞争而轻视合作的时代，一个比镀金时代更加自恋的时代，一个比杰克逊时代更加自大。

Need laminating of gilded with gold foil often worry about is easy to clean the first hot stamping and then covered with plastic film, which produce: cyclophos phamide sub-gloss film will destroy the anodized finish, not water soluble glue film covering, or it will cause anodized surface nigrescent, at the same time easy to cause we recreate the stuck to the pictures and texts issued on virtual phenomenon caused by the edge.

需要覆膜加工的烫金，人们常担心金箔容易擦落而先烫印再覆膜，这易造成：①薄膜会破坏电化铝表面光泽性，不宜采用水溶性胶水覆膜，否则会造成电化铝表面发黑，同时极易造成金粉粘在图文边缘造成发虚现象。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。