查询词典 gigantic

Theline separating investment and speculation, which is never bright andclear, becomes blurred still further when most market participants haverecently enjoyed triumphs. Nothing sedates rationality like large dosesof effortless money. After a heady experience of that kind, normallysensible people drift into behavior akin to that of Cinderella at theball. They know that overstaying the festivities - that is, continuingto speculate in companies that have gigantic valuations relative to thecash they are likely to generate in the future - will eventually bringon pumpkins and mice. But they nevertheless hate to miss a singleminute of what is one helluva party. Therefore, the giddy participantsall plan to leave just seconds before midnight.

投资与投机之间永远是一线之隔，尤其是当所有市场的参与者都沉浸在欢愉的气氛当中时更是如此，再也没有比大笔不劳而获的金钱更让人失去理性，在经历过这类经验之后，再正常的人也会像参加舞会的灰姑娘一样被冲昏了头，他们明知在舞会中多待一会-也就是继续将大笔的资金投入到投机的活动之上，南瓜马车与老鼠驾驶现出原形的机率就越高，但他们还是舍不得错过这场盛大舞会的任何一分钟，所有人都打算继续待到最后一刻才离开，但问题是这场舞会中的时钟根本就没有指针！

Modularization is designed the thought designing middle one kind of new design as the fuse , as a result Yue Lai Yue , is paid close attention to and is taken seriously by the designers since the be applied or used universally-rization , be seriated and combination-rization job to the fuse has the gigantic push effect.

指令式起爆是一种典型的起爆方式。模块化设计作为引信设计中一种新的设计思想，由于对引信的通用化、系列化和组合化工作有着巨大的推动作用，因而越来越被设计者们关注和重视。

According to a prominent Ancient Egyptian myth, the legendary Gates of the Afterworld were guarded by two gigantic lions or sphinxes called Aker.

按照突出的古代埃及神话，传说中的阴间大门由两头巨狮或称作Aker的斯芬克斯守护。

They straddled a gigantic contradiction and called the blade of the guillotine to their aid.

他们站在一种巨大的矛盾的刀刃上，他们求助于断头台上的刀刃。

Therefore, this paper ,by the scope of the establishment of basic principles and systems, development and function of Chinese environment law, conducts deep research systematically. Combined with Chinese environmental current situation and present issues, and using the foreign advanced experience for reference, this paper ponders over the principles and basic systems adjustment of Chinese environment law. This aims at expounding necessity and significance of systemizing Chinese environmental law and environmental system mutually under current situation, and providing the important theoretical accordance and policy direction. This paper draws support from the gigantic effect of law in order to restrain the trend of ecological environmental deterioration effectively, make the ecological environmental awareness strike root in the hearts of the people, provide valuable intangible assets for the continuous development of national economy, and provide deeper theoretical reference for environment protection development in our country.

因此，本文力求透过中国环境法的基本原则和制度的产生、发展和功能以及法律体现这一视角，进行系统深入的研究，结合中国环境保护现状及存在问题进行探讨，借鉴国外先进经验，对中国环境法的原则和基本制度的调整进行思考，旨在阐明当今形势下加强我国环境立法与环境制度相成体系的必要性和现实意义，为环境法制建设提供重要理论依据和政策指导，借助于法制的巨大作用去有效遏制生态环境恶化的趋向，并使生态环境意识深入人心，为国民经济持续发展提供宝贵的无形资产，为我国环境保护的&入世&提供较深层次的理论参考。

This situation has happened, not only from supporters flooding through entranceways into gigantic stadiums, but from media exposure, where fortunes are paid for the right of televising games and competitions.

这种情况已经发生，不仅从支持者变成巨大的洪水通过entranceways赛场，但从媒体曝光，那里运气支付转播权的游戏和比赛。

This popularity has happened, not simply from spectators flooding through turnstiles into gigantic stadiums, but from mass media exposure, where fortunes are paid for the right of televising matches and competitions.

这个受欢迎的情况，不只是来自观众巨大的洪水通过入闸入赛场，但从媒体曝光，凡缴纳的运气不佳，比赛中和比赛转播权。

This state of affairs has come about, not just from fans flooding through entrances into gigantic stadiums, but from mass media coverage, where millions are paid for the privilege of televising matches and tournaments.

这种状况已到了，不只是从球迷入口进入，通过巨大的洪水赛场、但从媒体报道，数百万支付转播比赛，赛事的特权。

This popularity has come about, not just from spectators flooding through turnstiles into gigantic stadiums, but from media exposure, where fortunes are paid for the exclusive right of televising matches and tournaments.

这个声望来，不只是从旁观者变成巨大的洪水通过入闸赛场，但从媒体曝光，运气不佳而未付的比赛和联赛的独家转播权。

This popularity has happened, not just from spectators flooding through entranceways into gigantic arenas, but from mass media exposure, where fortunes are paid for the exclusive right of televising matches and tournaments.

这个受欢迎的情况，不只是从旁观者变成巨大的洪水通过entranceways赛场，但从媒体曝光，运气不佳而未付的比赛和联赛的独家转播权。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。