查询词典 gifts

The campaign for the parliamentary election on April 9th, the third since Suharto's downfall, has been a carnival of democratic competition: flag-waving, horn-honking processions; television-advertising blitzes; mass rallies with a few speeches, gifts of free T-shirts, 20,000 rupiah ($2) notes and, most important, singing and dancing.

为定于四月九日举行的议会选举——这将是苏哈托政权倒台后的第三次议会选举——造势的竞选活动称得上是一场民主竞争的狂欢节：挥舞旗帜、吹喇叭游行、电视上竞选广告狂轰滥炸、群众集会上的演说、免费赠送的体恤衫和20000印尼盾（折合2美元）的钞票，以及最重要的，载歌载舞的人们。

Each time I received one of my little girl's gifts, it brightened my heart.

每次收到小女儿的礼物，我就心情愉悦。

All gods gave her gifts, silvery raiment and a broidered veil, a wonder to behold, and bright garlands of blooming flowers and a crown of gold.

厄庇米修斯的胞兄普罗米修斯就警告厄庇米修斯，千万不要接受宙斯的礼物，尤其是女人，因为女人是危险的动物。

All gods gave her gifts, silvery raiment and a broidered veil, a wonder to behold, and bright garlands of blooming flowers and a crown of gold.

而厄庇米修斯也接受了她，在举行婚礼时，宙斯命令众神各将一份礼物放在一个盒子里，送给潘多拉当礼物。

Next, we bronzes as the reference, gifts for everyone in the future provide a reference.

接下来我们以青铜器为参照，为大家今后送礼提供参考。

I don't think my brother will smile like that when he buys me gifts.

我不认为我的哥哥在买礼物给我的时候会笑成那样。

If you had the intention of giving out calenders as corporate gifts, why not consider these ones?

如果你正打算为自己的公司采购来年的年历，何不考虑购买这些年历呢？

Calenders have becomed popular gifts because many are feeled with beautiful pictures.some have pictures are famous art-works.it is like handing differnt painting on the wall each month, you can even learn from calenders.they often give information about their subjects,such as famous writters or America Indians or flower gardens.there are calenders about food and about beautiful places in the world.calenders about sports and about movices,funny calenders with popular cartoon writters,calenders with famous people,like OP or MM.

日历已经成为一种流行的礼物，因为许多日历都印有许多漂亮的图片。一些日历的图片是著名的艺术作品。这就像在你的墙上，每月挂了不同的油画。你甚至可以从日历中学到东西。这些日历通常会显示出主题的信息—如著名的作家或者美国印第安人或花园。有关于食物、世界美景的日历。关于运动和电影的日历。关于流行卡通人物的趣味日历。以及有关于像OP或MM这样名人的日历。

And this is the when people exchange gifts,sing carols,hang stockings,and so on.

他把蜡烛放在它上面，使它看起来象他在森林里看到的那样。

She castigated the tax on gifts and bequests as a threat to small business .

她把对礼物和遗赠物征税斥之为对小商号的一种威胁。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了