查询词典 gifts

We believe that the church, consisting of all true believers, being Christ's own, and indwelt by the Holy Spirit, is the Body of Christ, the invisible church; that the church is holy, universal, and one in Christ; that the invisible church manifests itself in the visible church, local congregations consisting of all who profess to believe in Christ and are baptized; that as the people of God and a kingdom of priests the church is called to grow unto the stature of the fullness of Christ and to fulfill her mission through the exercise of the gifts of the Holy Spirit, in worship, sacraments, fellowship, discipline, and service.

所有真信徒属於基督，是圣灵的居所，是基督的身体，亦是无形的教会；教会在基督里是圣洁、普世性与合一的。无形的教会藉有形的教会表明出来，地方的教会包括一切心信口认基督而且接受洗礼，作为上帝的子民、祭司的国度。教会必须渐渐长大，满有基督长成的身量，藉著运用圣灵的恩赐在崇拜、圣礼、团契、纪律与服事、见证等事上完成宣教的圣工。

But dearer to the gods than any of these gifts, and rivaling the horse-sacrifice in solemnity, was the offering of the inebriating juice of the Soma-plant, the so-called Soma-sacrifice.

但是，昂贵的神比任何礼物，和马相媲美，在庄严的牺牲，是提供的inebriating汁的索玛厂，所谓的索玛牺牲。

"The last annual report of the Rockefeller Foundation", reported Bealle, itemizes the gifts it has made to colleges and public agencies in the past 44 years, and they total somewhat over half a billion dollars.

&洛克菲勒基金会最后一次年度报告，&比利报告说：详细记录了过去44年来基金会给予各个大学和公共机构的捐赠，这些捐赠总计超过了五亿美元。

Rather than offering one big reform package, Rahm Emanuel, the incoming chairman of the House Democratic Caucus, told the Washington Post that the party might hold several votes—one on banning gifts from lobbyists, one on banning junkets, and so on, forcing Republicans to take a position on each.

即将上任的众议院民主党党团会议主席，伊曼纽尔在接受《华盛顿邮报》采访时说，民主党不会提出一篮子的改革方案，而是可能提出几个议案来进行投票——其中一个是禁止议员接受院外说客的礼物，一个是禁止议员公费旅游，还有其他的一些，这样可以迫使共和党在每个具体的议案上表态。

Rather than offering one big reform package, Rahm Emanuel, the incoming chairman of the House Democratic Caucus, told the Washington Post that the party might hold several votes—one on banning gifts from lobbyists, one on banning junkets, and so on, forcing Republicans to take a position on each.

伊曼纽尔，民主党核心小组收入委员会主席在接受《华盛顿邮报》采访时说，与提出一篮子改革计划相比，民主党应当保留一些投票——一方面为了抵御说客们的糖衣炮弹，另一方面为了限制议员们公款旅游。因此，也可以迫使共和党人作出一些姿态。

When Jesus was present, his followers lavished gifts upon him, and they did well.

耶稣在世的时候，有人将很珍贵的礼物用在他身上，他们所做的是正确的。

He lavished money on buing many gifts for us.

他对钱毫不吝惜，经常买许多礼物给我们。

He lavishes money without stint and often many buys gifts for us .

他对钱毫不吝惜，经常买许多礼物给我们。

The Roman celebration would include masquerades in the streets, magnificent festive banquets, the visiting of friends and the exchange of good-luck gifts.

古罗马人的庆祝活动包括大街上的化妆舞会、华丽喜庆的盛宴、拜访好友并交换能带来好运的礼物。

The gifts of charity meddled with a man's private affair.

这些慈善的礼物是那个男人的私事

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了