查询词典 gifted

And there was another gifted man who loved Beijing more than the others--the self-professed'aesthete'Sir Harold Acton.

我不是北大的，但当时北平大学之间并无畛域，串门之风甚炽。

This The main products: Ingersoll-Rand road construction machinery and mobile screw compressor, the Andean gifted Knight fixed screw compressors and air compressor systems purification equipment.

本公司主要经营：英格索兰道路工程机械及移动式螺杆压缩机、优耐特斯固定式螺杆压缩机及压缩机空气净化设备系统。

Indeed, it took the gifted Brazilian footballer a good part of four full years—years marred by a series of potentially career-threatening injuries—to haul himself back on to the big stage and make it his own on a memorable night in Yokohama—a remarkable turnaround that saw him become the first player ever to be named FIFA World Player of the Year for a third time.

确实如此，为了这个好戏份，这位天才的巴西球星足足坚持了四年，这期间他饱受伤痛的困扰，几乎退出职业生涯。他最终回到了舞台中央，并在日本横滨创造了自己的神话。他也凭借世界杯的上佳表现赢取了国际足联颁发的&足球先生&称号，他也成为三度蝉联这一称号的第一人。

The hybrid rice seed production company has two main-line hybrid rice, Shanyou series, privileged family, Xieyou series, Liangyoupeijiu, such as Guangdong, gifted 938 complete two-line hybrid varieties of hybrid rice in various combinations, and with the Zhejiang , Hunan, Hubei, Jiangxi, Anhui, Henan, more than 20 seed companies have established good relations of cooperation.

公司生产的杂交稻种主要有两系杂交稻、汕优系列、特优系列、协优系列、两优培九、粤优938等两系杂品种齐全的各类杂交稻组合，并已与浙江、湖南、湖北、江西、安徽、河南等20多家种子企业建立了良好的合作关系。

His first book,"Gifted Hands," tells the story of his life.

他的第一本书，&天才的手&，讲述了他的人生故事。

These pieces of jewelry are those which were carefully and exquisitely created by the gifted hands of craftsmen.

这件首饰是那些经过仔细和精美的工匠手中创造的天才。

Often gifted with their hands, it seems whatever they touch does turn to gold.

天才常常是双手，似乎什么也没有触动金转。

But now, I am convinced of myself and start to cherish every seconds because I realize that the future is and surely be created by my gifted hands.

在进入大学之前，我曾经很兴奋于自己即将开始&思想&塑造的旅程，然而当我发现连哲学家都不能解释什么是哲学这个问题的时候，我猛然意识到原来思想也没有什么准确的定义。

Calculus, especially in the hands of a gifted teacher like Wasmuth, is widely considered to be one of the best-thought-out AP programs, as is AP English Language and Composition, which teaches students how to critically analyze literary works.

微积分就被普遍视为设计最成功的进阶课程之一，如果由沃斯默思那样才华横溢的老师来授课，就更是如此。此外，教学生如何批判性地分析文学作品的进阶英语与写作也受到了同样的肯定。

I think you are way too talented and gifted...

我认为你太才华横溢了

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。