查询词典 gifted

Those with a main or sub tone of structure shall be gifted at reordering their life or the lives of others.

那些拥有结构的主或次音调者，将擅长于重排自己或他人的生命。

Those with a main or sub tone of structure shall be gifted at reordering their life or the lives of others.

那些拥有结构的主或次音调者，将擅长於重排自己或他人的生命。

Those with a main or sub tone of structure shall be gifted at reordering their life or the lives of others.

结构是将一个人的生命从分离重建或重排到统一及统一关系中的必要音调。

Very confused people gifted with strange gadgets the likes of which they've only seen in catalogues and sci-fi reruns.

这些人收到的圣诞礼物是他们只在产品目录或科幻片中见过类似东西的新奇玩意。

He is gifted in guiding and conducting numerous Silence and Meditation retreats throughout the world.

他擅长于指导和实施世界各地的静修和冥想课程。

Freedom is gifted with live being, by most standards, it's shackled by society.

人生来就有自由的权利，但是社会的规范从某种程度上又束缚着个体的自由。

Greatly gifted, he became organist at Linz Cathedral in 1855; throughout his composing career, his orchestrations would be compared to organ sonorities. In 1865 he heard Tristan und Isolde in Munich and thereafter idolized Richard Wagner, though his own works remained indebted to Ludwig van Beethoven. In 1868 he was appointed professor at the Vienna Conservatory and settled in Vienna for the rest of his life.

他天资聪慧，1855年起任林茨大教堂管风琴师；在他的作曲生涯中，他的管弦乐谱曲可与其管风琴的洪亮声相媲美。1865年他在慕尼黑听到《崔斯坦与伊索德》，此后华格纳便成了他的崇拜对象，不过他自己的作品受贝多芬的影响很大。1868年任维也纳音乐学院教授，从此定居维也纳。

These visionaries collaborate with some of the most gifted and talented people and work behind the scenes in the industry.

这些有远见的合作，与一些最有天赋和才华的人在幕后工作的行业。

It is still a long way off for our country to cultivate elites as much creative and gifted.

它仍然是长的路为了我们的国家能培养精华一样创造性和有天赋。

As a grade to join the school team of Echizen Ryoma, met the Minister Tezuka Kunimitsu, the Deputy Minister Ohishi Syuichiro, gifted player Fuji Syusuke, the blood burning Kawamura Takashi, snake ball Kaidoh Kaoru, the one of Golden Pair Kikumaru Eiji, vertical play Momoshiro Takeshi, and intelligence tennis Inui Sadaharu.

以一年级身分加入校队的越前龙马，遇上部长手冢国光，副部长大石秀一郎、天才球员不二周助、热血燃烧的河村隆、蛇球海堂熏、黄金双打之菊丸英二、垂直打法的桃城武、情报网球的乾贞治等人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。