查询词典 gifted

With his more flashily gifted Yale chum, Brit Hadden, he founded Time magazine.

卢斯和他更才华横溢的耶鲁密友布里特·哈登创建《时代》周刊。

He's never been gifted offensively, but Chandler's forte always has been "D."

不过，他好像没有进攻天赋，他的才能都体现在了防守上了。

The most gifted of authors could not have described what l wentthrough mentally in the fourth-class train home.

回家的四等车里，我的心头尝着怎样的滋味，只怕最出色的文学家也描摹不来。

A few come from the athlete of the country such as Guatemala, Oman and Malawi, with " brother " will describe them the relation of these Internet bar frequenter and staff member, and in clerk glance, the job of the Internet bar also was gifted more profound meaning, it is the memory that is worth to cherish all one's life.

几名来自危地马拉、阿曼和马拉维等国家的运动员，用"哥们"来形容他们这些网吧常客和工作人员的关系，而在工作人员眼中，网吧的工作也被赋予了更深的含义，是一生都值得珍惜的记忆。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

He was also a thoughtful man, a friend of Native Americans, and a gifted geologist.

他也是深思熟虑的人，美国土著人的朋友，以及具有天赋的地质学家。

I wasn't considered a gifted child, and this was the first time I had ever

我并不是一个天才，这么拼命这么成功是我第一次。

I do know that I was a very artistic and gifted child.

我不知道双向情感障碍什么时候开始影响我的生活，我知道我过去是一个有艺术悟性的、有天赋的孩子。

I wasn't considered a gifted child, and this was the first time I had ever done anything like this.

我并不被看作一个天才儿童，这也是我第一次做出这样的事。

This child is gifted in drawing.

这个小孩子有绘画方面的天赋。

He's a gifted child.

他是个资赋优异的小孩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。