查询词典 gifted with

"Oh, that's good, that is," she said, then gifted Simon with a dazzling smile, eyes crinkling at the corners.

&哦，很好吃。&她说，皱起眼角，对Simon笑了一下，这笑容象是送给Simon的礼物，使他眼花缭乱。

Advocates for gifted kids consider one of the most pernicious results to be "cooperative learning" arrangements in which high-ability students are paired with struggling kids on projects.

天赋儿童的拥护者把把能力强的学生和那些在努力的孩子放在一起这样的&合作方式的学习&安排看作是最为有害的结果之一。

Just as the genius pianist Glenn Gould would hum along while playing Bach's Goldberg Variations, Lang likes to sing along, as well as jump around, his gifted fingers gliding along the keys, occasionally pummelling out chords with his fists, taking a kung fu approach to Tchaikovsky and Beethoven.

就像天才钢琴家Glenn Gould在弹巴赫的戈德堡变奏曲时一定要一边弹一边哼哼一样，郎朗喜欢合着乐曲唱歌，他还会跳起来，他天才的手指在键盘上滑行，有时用拳头砸出和弦，在弹奏柴可夫斯基和贝多芬时摆出中国工夫的架势。

While the disaster gradually slumbering in the womb of theoretical culture gradually begins to frighten modern man, and he anxiously ransacks the stores of his experience for means to avert the danger, though he has no great faith in these means; while he, therefore, begins to divine the consequences of his situation--great men, universally gifted, have contrived, with an incredible amount of thought, to make use of the paraphernalia of science itself, to point out the limits and the relativity of knowledge generally, and thus to deny decisively the claim of science to universal validity and universal aims.

当潜伏在理论教化核心中的祸患逐渐使现代人感到不安，当他焦急地搜索枯肠寻找避祸的方法，那怕对这些方法不甚信仰，因而开始预料到自己的结果，那时，有些博学多才的伟大人物已经煞费苦心地使用科学武器来证明一般科学的局限性和条件性，从而决然否定科学自称普遍有效性和普遍目的性之夸谈。

Those with a main or sub tone of structure shall be gifted at reordering their life or the lives of others.

那些拥有结构的主或次音调者，将擅长于重排自己或他人的生命。

Those with a main or sub tone of structure shall be gifted at reordering their life or the lives of others.

那些拥有结构的主或次音调者，将擅长於重排自己或他人的生命。

Those with a main or sub tone of structure shall be gifted at reordering their life or the lives of others.

结构是将一个人的生命从分离重建或重排到统一及统一关系中的必要音调。

These visionaries collaborate with some of the most gifted and talented people and work behind the scenes in the industry.

这些有远见的合作，与一些最有天赋和才华的人在幕后工作的行业。

In addition, the gifted Yue sold pulp using environmentally friendly products for one year the growth of natural plants (reed, sugar cane, rice and wheat grass) fiber pulp as raw material with non-toxic harmless, high-temperature non-deformation, non-leakage, renewable building paper and can become the natural degradation of soil organic fertilizer, the characteristics of return to nature.

除此之外，优怡所销售的纸浆环保产品采用一年生长的纯天然植物纤维纸浆作为原料，具有无毒无害，高温不变形、不渗漏，可再生造纸且可自然降解泥化成为有机肥料，回归大自然的特点。

Northward net netizen discovers, cereal song China released now the name is " Gu Ge bird looks " project, introduce according to official page:"This plan aims to use equipment CADIE chip and software, was gifted exceed capacity of intelligent information processing ' Gu Ge ', trends is collected, arrange and share mountain fastness information, make the mountain fastness website with the greatest whole world."

北方网网友发现，谷歌中国今日发布了一款名为&谷鸽鸟看&的项目，据官方页面介绍：&该计划旨在利用装备了CADIE芯片和软体，并被赋予了超智能信息处理能力的'谷鸽'，动态采集、整理和分享山寨信息，打造全球最大的山寨信息网。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。