查询词典 gift-wrapping

However it is the material used to shape the body of the gymnast transparent wrapping film- that reminds the viewers that they are facing not only the celebrated athlete, the Romanian national treasure that transcended the Olympic scoreboards, unable to represent her level of perfection, but also a teenager who, despite having won adversaries and proudly faced challenges of any kind, appears in all her humanity/vulnerability.

但是让观众想到，他们面对的不仅是著名运动员、罗马尼亚国宝--她完美的表现甚至打破了奥运会的计分极限--还是一位少年，尽管战胜了对手，骄傲地面对各种挑战，并表现出全部的人性弱点，这一切都是由于用来塑造运动员身体的材料--透明保鲜膜。

Said carrier is prepared through wrapping with the organic polymer containing functional group on the surface of inorganic compound.

这种载体采用含官能团的有机聚合物和无机化合物复合的方法，将有机聚合物包覆在无机化合物的表面而得到。

However, upon Second Thoughts, I took it away, and wrapping all this in a Piece of Canvas, I began to think of making another Raft, but while I was preparing this, I found the Sky over-cast, and the Wind began to rise, and in a Quarter of an Hour it blew a fresh Gale from the Shore; it presently occur'd to me, that it was in vain to pretend to make a Raft with the Wind off Shore, and that it was my Business to be gone before the Tide of Flood began, otherwise I might not be able to reach the Shore at all: Accordingly I let my self down into the Water, and swam cross the Channel, which lay between the Ship and the Sands, and even that with Difficulty enough, partly with the Weight of the Things I had about me, and partly the Roughness of the Water, for the Wind rose very hastily, and before it was quite high Water, it blew a Storm.

大风整整刮了一夜。第二天早晨，我向外一望，那只船已无影无踪！这使我感到有点意外，但回头一想，我又觉得坦然了。我没有浪费时间，也没有偷懒，把船上一切有用的东西都搬了下来，即使再多留一点时间，船上也已没有多少有用的东西好拿了。

However, upon Second Thoughts, I took it away, and wrapping all this in a Piece of Canvas, I began to think of making another Raft, but while I was preparing this, I found the Sky over-cast, and the Wind began to rise, and in a Quarter of an Hour it blew a fresh Gale from the Shore; it presently occur'd to me, that it was in vain to pretend to make a Raft with the Wind off Shore, and that it was my Business to be gone before the Tide of Flood began, otherwise I might not be able to reach the Shore at all: Accordingly I let my self down into the Water, and swam cross the Channel, which lay between the Ship and the Sands, and even that with Difficulty enough, partly with the Weight of the Things I had about me, and partly the Roughness of the Water, for the Wind rose very hastily, and before it was quite high Water, it blew a Storm.

可是，再一想，我还是把钱拿走了。我一边把钱用一块帆布包好，一边考虑再做一只木排，正当我在做木排时，发现天空乌云密布，风也刮得紧起来。不到一刻钟，变成一股狂风从岸上刮来。我马上意识到，风从岸上刮来，做木排就毫无用处了，还不如乘潮水还未上涨，赶快离开，要不可能根本回不到岸上去了。于是我立刻跳下水，游过船和沙滩之间那片狭长的水湾。这一次，由于带的东西太重，再加上风势越刮越强劲，我游得很吃力。当潮水上涨不久后，海面上已刮起了风暴了。

He doesn't know about skier Lindsey Vonn wrapping her shin in cheese curd to recover and win the gold.

他不知道滑雪运动员Lindsey Vonn是靠着把奶酪敷在胫部来恢复的，并夺得了金牌。

Non-magnetic metal tape wrapping should be adopted as armored layer for single core armored cable for A.C.

用于交流系统的单芯铠装电缆的铠装层应采用非磁性金属带绕包。

Http://www.plumor.ch;地址:breitfeldstrasse 8 postfach 9015 st.gallen schweiz;联系人:m.grunauer;相关信息:basket pot knife kitchen supplies slicer plastic sink film other corer wrapping coffee food

采购类别：家用纺织品\坐垫；厨房用品\其他厨房用品；厨房用品\压榨机；厨房用品\微波器具；家居用品\家具；家用器具\家用电器；家用器具\咖啡研磨机

Through the hands of work must be personally embroiders the life that occupy the home can give you add a brilliant color, also TanYou kiss when you visit the most precious gift!

经过双手亲自绣出的作品一定能给你的居家生活增添一抹亮丽的色彩，也是你访亲探友时最珍贵的礼物！

And this is a free gift ,sir.

另外这是免费的礼物。

This is a small free gift for you.

这是送给你的赠品。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"