查询词典 gift of gab

Seldom have I met a girl who's had such a gift of gab like Lily's.

我几乎没见过像莉莉这样有口才的女孩子。

Seldom have I met a girl who's had such a gift of gab like Lily.

我几乎没见过像莉莉这样有口才的女孩子。

Find out who has the gift of gab…and who can use it to match these 10 languages with their own way of saying 'baby'.

找出谁拥有的礼物甲……和谁可以使用它来匹配这些用10种语言用自己的方式说，'宝宝'。

Mercury brings this gift of gab. Great time to communicate with co-workers.

水星带给你妙语连珠的天赋，这是一个与工作伙伴沟通交流的美好时刻。

Kiss the Blarney stone and develop the gift of gab.

吻爱尔兰的一块石头，据说吻了之后会巧舌如簧

Note: The Blarney Stone is a historical stone, or actually part of the Blarney Castle in Ireland where it was believed that kissing the stone can grant you the gift of gab (great eloquence or skill at flattery).

注：巧言石是一块具有历史意义的石头。实际上，它是爱尔兰布拉尼城堡的一部分，相传亲吻此石后即变得能说会道。

If you've got the gift of gab, consider a fundraising job.

如果你嘴皮子了得，当个募捐筹集人吧。

2Xiao Wang was born to have the gift of gab.

小王的口才是天生的。

Obviously, I don't have the gift of gab.

反正我不是稀有物种。

You have the gift of gab.

你如此能说会道。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。