查询词典 gift horse

Don't look a gift-horse in the mouth when they offer you any present .

请你不要对他们送给你的任何礼物吹毛求疵。

I don't look a gift-horse in the mouth because it is the thought that counts.

我不会对礼物不满意，因为心意才重要。

It was one of father's maxims never to look a gift-horse in the mouth.

父亲的箴言之一是决不对收到的礼物挑毛病。

It was one of father's maxim s never to look a gift-horse in the mouth.

父亲的箴言之一是决不对收到的礼物挑毛病。

It was one of fa the r's maxims never to look a gift-horse in the mouth.

父亲的箴言之一是决不对收到的礼物挑毛病。

Why do we look a gift-horse in the mouth when this project provides us as much benefits?

这个计画给我们许多好处，为什麼还要批评呢？此句文意把 project的好处当为gift

Some experts wonder why Petrie's is looking a gift horse in the mouth.

有些专家不明白，既是送上门来的礼物，派萃何必挑三拣四。

In their 8-year-old on Christmas Eve that year, the family who wanted to change their extreme character, for them to prepare a variety of gifts: Give her brother's gift is a brand-new bike, to his brother's gift is a box full of horse manure.

在他们8岁那年的圣诞节前夕，家里人希望改变他们极端的性格，为他们准备了不同的礼物：给哥哥的礼物是一辆崭新的自行车，给弟弟的礼物则是满满的一盒马粪。

It was one of mother's maxims never to look a gift horse in the mouth.

母亲的箴言之一是：对于收到的礼物绝不要挑毛病。

Dentes inspicere donati,"翻译成英文是"don't, as the common proverb has it,look at the teeth of a gift horse.33.give your eyeteeth for ... give your eye's teeth for ...

something，在字典里查到eyeteeth是犬牙的意思，但还是琢磨不出这个短语到底是什么意思，问了专家才知道 give his

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。