查询词典 gibbet tree

Robinia pseudoacacia is the best tree kind to improve soil of re-vegetation in the coal waste piles.

在同一植被恢复过的矸石山上刺槐林对土壤的改良作用最好。

Robinia pseudoacacia L, is a multiple purpose tree with approximate one hundred cultivate history. It distributes abroad.

刺槐具有多种用途，在我国已有近百年的栽培历史，分布范围广泛。

It wasn't like a Chinese garden with a rock here and a tree there.

邵阳说，他是时任的城市规划局的领导。

It wasn't like a Chinese garden with a rock here and a tree there." But, in time, the ecological soundness and low cost of Yu's ideas won them over."

这些雷同的城市的产生，主要是因为缺乏专业的设计师，以及过快的增长使得根本没有时间对设计做精明和细致的考虑。

We're inside a tree, 15 feet above a lake, high in the Rocky Mountains.

搜索我们在一棵树里，高出湖面 15 英尺，在高高的落基山脉上。

Mum: Rollin, please put the star on the top of the tree.

妈妈： Rollin，把星星放到树顶上。

Therefore, they built tree houses, roofed them with leaves, and ate the nuts.

有一天，他们来到这个乐园，岛上长满了一种椰子，结实累累。

Farewell to Hiruharama The green hills and the river fog Cradling the convent and the Maori house The peach tree at my door is broken, sister, it carried too much fruit, it hangs now by a bent strip of bark but better that way than the grey moss cloaking the branch like an old man's beard; we are broken by the Love of the Many And then we are at peace like the fog, like the river, like a roofless house That lets the sun stream in because it cannot help it.

再见吧，耶路撒冷绿色山脉还有雾的河流，修道院和毛利房屋的摇篮修女，我门前的桃子树已经被压断了，它承担了太多的果实，现在它被一条弯曲的树皮悬挂着就这样吧，总比灰色苔藓依附了枝丫，像一个老男人的鬍鬚来得好；我们也被那"太多"的"爱"给压断了然后我们在平静中如同雾霭，如同河流，如同一个没有屋顶的房子情不自禁地让那光束照射了进来。

Our tiny tree reminded me of the roomy house I'd lost.

我们的那棵小树使我想起我曾经拥有的那座宽敞的大房子。

There is a roost in this tree.

这棵树上有个鸟巢。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。