查询词典 gibbet law

The number of unified combatant commands is not fixed by law or regulation and may vary from time to time.

统一的争斗者指令的数字不是被法律或者规则修理的和可能时常改变。

Key words :copyright law; dichotomy of ideas and expression ; the principle of combination ; computer user interface

思想与表达的合并原则又称思想表达识别的例外原则。

The new law will come into effect next month.

新的法律将在下个月生效。

The new law will come into effect next May.

新的法律将在明年五月生效。

This law is expected to come into effect in October this year.

该法律将在今年10月生效。

The new law has come into effect.

新法律已经实施。

The law was adopted on March 16th and will come into effect on October 1st.

这个法律在三月十六日通过了，并将在十月一日开始实施。

Article 10 This Law shall come into force on the day of its promulgation.

第十条 本法自公布之日起施行。完

The value of polar resources,scientific research and environmental is meaningful to human future.Above all,huge number of mineral and biological resources as well as the channel resources which would change the framework of the world.All of this,come into notice to the worl.Along with increasing acuity issue of the scarcity of resources and the energy crisis etc.Many countries adopt active polar policy to advance native political status and protect polar rights and interests,Which contains from politics,law,diplomatic,science expedition and environmentalism and etc.

极地的资源价值、科研价值和环境价值对人类的未来发展有重大意义，尤其是数量庞大的矿物和生物资源，以及能够改变世界政治经济格局的航道资源，这些资源近年来引起了世界各国的强烈关注。20世纪以来，随着资源紧缺、能源危机等问题日益尖锐，各国纷纷采取积极的极地政策，从政治、法律、政策、外交、等方面入手，提升本国的极地政治地位、保护在极地的权益、扩大影响力。

When does the law come into operation?

新的法律什么时候生效？

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。