查询词典 giant squid

Australia welcomed on Saturday two giant pandas from China zookeepers said they hope will become the first breeding pair in the southern hemisphere.

周六，澳大利亚迎接两只中国的大熊猫的到来，动物园管理员称他们有望成为第一对在南半球进行繁殖的熊猫。

Jim We chose the "Ares" for the giant A-frame at her stern.

我们喜欢爱力士号因为它有船尾的框形吊车

WASHINGTON, Nov. 5 — Pressured by regulators around the world, the German pharmaceutical giant Bayer A.G. announced Monday that it had agreed to withdraw the controversial heart surgery drug Trasylol after a Canadian study suggested that it increased death rates.

华盛顿11月5日报道在一项加拿大的研究证实心脏外科手术药物&特雷西洛&增加死亡率以后，迫于世界各地监管机构的压力，德国制药巨头拜耳AG周一宣布同意撤回其旗下倍受争议的该药物。

How far she climbs depends on how well she meets her latest challenge: closing the credibility gap at financial-services giant Citigroup, after government inquiries put a cloud over the firm's reputation--and its stock.

她能取得多大的成就取决于她如何迎接她的最新挑战：在政府的调查使公司的名誉？？及其股票？？罩上一层阴影之后，缩小财政服务巨人 Citigroup 集团的信用差距。

How far she climbs depends on how well she meets her latest challenge: closing the credibility gap at financial-services giant Citigroup, after government inquiries put a cloud over the firm's reputation--and its stock.

句子译文：她能取得多大的成就取决于她如何迎接她的最新挑战：在政府的调查使公司的名誉--及其股票--罩上一层阴影之后，缩小财政服务巨人Citigroup集团的信用差距。

How far she climbs depends on how well she meets her latest challenge: closing the credibility gap at financial-services giant Citigroup, after government inquiries put a cloud over the firms reputation--and its stock.

句子译文：她能取得多大的成就取决于她如何迎接她的最新挑战：在政府的调查使公司的名誉--及其股票--罩上一层阴影之后，缩小财政服务巨人Citigroup集团的信用差距。

No one would have thought that Tsar Alexander III, a giant by most accounts, would be dead before his fiftieth year.

没人会认为那Tsar 亚历山大III，一个巨人由多数帐户，会是死的在他的第五十年之前。

Initiated by the Amazonas government and Brazilian private banking giant Bradesco, this is now funded by a range of players.

这一计划的核心是对环境服务的支付，由亚马逊州政府和巴西的私有银行巨头Bradesco银行发起的，受到一系列参与者的资助。

Just now, after everything else is gone, out of the way, they're going to sit down now and play with you all summer long -- the same old giant con game that they call filibuster.

此刻，每件事情也会过去之后，不恰当的，他们打算现在扎下营然后整个夏天和你一起玩——同样是一个旧伟人的游戏规则，他们叫做暴兵。

When the band battle array with giant philharmonic society, in the eye shot that appears in compatriots through TV screen, when kite music " cold duck paddle " in Vienna when aureate hall resound, character of feeling of Guo Ying of artist of our country ancient kite: Come how many years, I dream to be able to let Gu Zheng all the time the musical gem of this one the Chinese nation, show her of alive bound music that attractive Oriental verve.

当乐团庞大的乐队阵容，通过电视荧屏出现在国人的视野中、当筝曲《寒鸭戏水》在维也纳金色大厅回荡时，我国古筝艺术家郭鹰感言：多少年来，我一直梦想能让古筝这一中华民族的音乐瑰宝，在世界音乐之都显示她那迷人的东方神韵。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。