查询词典 ghost

That night, Scrooge is visited by the ghost of his former business partner, Jacob Marley , who had died seven years prior on Christmas Eve and is now forced to spend his afterlife carrying heavy chains forged from his own greedy ways.

那天晚上，守财奴是探访了他的前商业伙伴，雅各布马利，谁死了7年圣诞节前夕，事先和现在不得不花费他在死后从他自己的执行方式伪造的贪婪重链的幽灵。

The only way to trap the ghost is for Jigsaw to spend the night.

抓住鬼魂的唯一方法就是在拉尔夫的房子里睡上一晚。

I guessed. We had been having computer problems, which defied hours upon hours of technical support from in-home technicians to the point that I was seriously wondering if we had a computer nasty, be it jinni or ghost.

我猜到。我们的电脑坏了，它曾经遭受一位在家的技工数小时的"技术支持"，以至于我认为我们的电脑邪门了，似乎有什么神神怪怪在折腾。

The ghost of John F .Kennedy confronts us with the secret murder at the heart of the American Dream.

被秘密谋杀的肯尼迪的幽灵，在美国梦的灵魂深处，逼问着我们中的每一个人。

Following the publication of The Dilemma of a Ghost , Aidoo published another play, Anowa , and one novel, Our Sister Killjoy .

出版后的困境鬼见愁，艾杜出版另一发挥， Anowa ，一个新的，我们的姐妹

Announce to enter recently close the main network of test, in-house test swims informal count has ten:" OL of celestial being sword "," charm baby Ⅱ"," freely is spatio-temporal "," ghost is blown pass outside the lamp "," phlogistic dragon knightage OL "," sword celestial being "," heroic island "," sword dance Changjiang Delta ", weather channel.

最近宣布进入封闭测试、内部测试的重要网游随便数数就有十几个：《仙剑OL》、《魔力宝贝Ⅱ》、《纵横时空》、《鬼吹灯外传》、《炎龙骑士团OL》、《剑仙》、《英雄岛》、《剑舞江南》、《天道OL》、《大话西游外传》、《夺宝旋风》、《启程》、《魔咒OL》、《八门OL》、《梦幻古龙》、《真三国》、《爆爆堂》、《王者之印》、《游戏人生》、《真水浒》、《问鼎》、《猛将传》……进入公测的网游也有很多。

This is: Shouzhi hoe spear give Samsung, 100 Rural Care guitar associates; national hero-I gas, Kraal Kong on the ghost of panic!

这正是：手执锄矛举三星，百乡同心结联营；振我民族英雄气，牛栏岗上鬼魂惊！

The word of God is plain in itself; and if there appear any obscurity in one place, the Holy Ghost, which is never contrary to Himself, explains the same more clearly in other places, so that there can remain no doubt but unto such as obstinately remain ignorant.--David Laing, The Collected Works of John Knox, vol.

上帝的话本身是很清楚的；如果有一处经文似乎不易明白，那永远不会自相矛盾的圣灵就必在另一段经文中把它解释得更清楚，所以除了对于那些顽梗刚愎，自愿留在无知之中的人以外，《圣经》并没有什么可怀疑的地方。

Myrtle is a squat ghost with lank hair, pimples, and thick glasses.

桃金娘是个矮胖的女鬼，有着一头平直柔软的头发，一脸的粉刺，还戴着厚厚的眼镜。

Ever since Fendi launched its tiny, impractical, Baguette in the late 1990s, fashion has been It-bag obsessed. Each season brought a new version: the Christian Dior Saddle , the Mulberry Roxanne , the WAGs' favourite Balenciaga Lariat , the Chloé Paddington , the Marc Jacobs Stam ... All were big, expensive and adorned with more locks and chains than Marley's ghost .

自从20世纪90年代晚期，芬迪公司将那款并不实用的微型法式长包投放市场之后，手提包的时尚再也没有摆脱名流必备包，每一个流行季节都会产生一种新款：迪奥马鞍包、玛百莉精品包、巴黎世家摩托包、克罗埃大锁包、马克雅各布斯手提斜挎两用包……所有这些名包大方、昂贵，装饰用的锁子和链子超过了马利的鬼魂3身上的披戴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。