查询词典 get-up

Some get free drinks, others get free meals, and all get a chance to step off the ship for the main reason Petty Officer Kidd is here.

一些人获得了免费的饮料，另一些则是免费的食物，不过所有士兵都获得了下船的机会，这主要得归功于船上的 Kidd 士官。

The center of computer application and research has finished 20 development programer of overlay science , thirty thousand progamer by technology selling, technology development and technology service, educated more than 4200 computer technocrat and operator of all kinds, get 19 encouragement of the science progress in province or city ,get more than 10 in the else trade , get all kind of praise and encouragement in state , province or city , and been contributed to the construction of information in the city of kunming .

计算机中心共完成省市重点科技开发项目二十余项，面向社会进行技术转让、技术开发、技术服务三万余项，培训各种层次的计算机技术人员、操作人员4200余人，获省市级科技进步奖十九项，获得其它行业奖项十余项。先后获得国家省、市的表彰和鼓励，多次被评为先进单位，为云南省昆明市的信息化建设作出了贡献。

Because cannot seek his contented sense, not be good thing to who so, we think a true win-win, be being opened truly is to be in, it is with true win-win those who rely on, your developer must be here the face gets benefit, get material benefit, website advocate also get material benefit euqally, of course we serve as open platform, the face also has our cake here, but had turned round to come, the face involves interest reapportion again here, looking like an interest so is a website advocate, but from adj angle, the benefit that he can get is very finite also, you are 100 percent, you accuse company 100 percent, but this company is worth 100 money, open change now, you this company is worth 100 thousand money, you may be taken 50%, application development person also can take a lot of, we take a small, to finally it is everybody actually do jointly big the growth that this dish achieves an implicit value.

因为寻求不了他的满足感，这样对谁都不是好的事情，我们认为一个真正的共赢，真正的开放是在一个，以真正的共赢为依托的，你开发者一定要在这里面得到好处，得到实惠，网站主也一样得到实惠，当然我们作为开放平台，这里面也有我们的一份蛋糕，但是回过头来，这里面又涉及到利益重新分配，原来貌似利益都是网站主的，但是从辩证的角度，他能得的利益也非常有限，你是一个百分之百，你控股的公司百分之百，但是这个公司就值一百块钱，现在开放转变，你这个公司值10万块钱，你可能拿到50%，应用开发者也可以拿到很多，我们拿一小头，到最后其实是大家共同做大这个盘子实现一个绝对价值的增长。

The feelings will generate different social results. Many corporations treat their employees well when they work for them, but the opposite attitude to their employees when they begin to leave, such as the corporations think them to be recreant, especially when their original employee work for competitive corporation. And the resignation get their salary which is easy to get in normal state, but which is difficult to get after them are been checked strictly, what the corporation do make their original employees hate to them.

很多企业面对自己的员工很宽容和蔼，富有很浓的人情味，但一旦离职将被视为淘汰者或叛徒，特别是跳到竞争企业那里的员工，往往平时能很顺利兑现的薪水奖金等等通过各种手段克扣，而且手续复杂，甚至大举清查以前管过区域的费用是否有无见不得阳光的地方，清查结论下来后才能开始交接工作，使得本来对企业多年栽培报有感恩心里的员工怨恨油然而生。

We get on. We ride. We get off. We get back on and ride some more.

接着，我们又回到火车上，再乘坐几程。

They have else fruit, they will share with you.You could get an orange from this one,get a pear from that one.,so, you can get six different kinds of fruit, six different sapor,six different colour, and the friendship of six people.

以后你还能得到更多，当别人有了别的水果的时候，也一定会和你分享，你会从这个人手里得到一个橘子，那个人手里得到一个梨，最后你可能就得到了六种不同的水果，六种不同的味道，六种不同的颜色，六个人的友谊。

It would get Republicans behind you. It would get Wall Street and America's trading partners behind you. And it would get even more Americans behind you.

这会让你获得共和党人的支持，得到华尔街和美国贸易伙伴的拥护，甚至会更让你得到更多美国人的爱戴。

Get into the car, get on the bus, jump onto the platform, out of (6)介词和名词动词等有不少固定搭配和习惯用法: to one's surprise / joy, in charge of , instead of, in bed, in trouble, in a hurry, in surprise, with a smile, with one voice, according to, at once, on time, in time, in all, at home,, at last, at least, in the end, by the way, for example, at the same time, at the same speed, on one's way, in the sun, on the football team, in line, with the help of, in red / green … put on, look for, look after, run after, send for, enter for, pay for, show…around, listen to, arrive in / at, get to, agree with, succeed in, think of, wait for,….

7表示加减乘除，分别用介词 plus， minus， times 和动词过去分词 divided + by 二，复习时需要注意的要点(1)介词一般放在名词之前，但它后面的介词宾语是疑问代词，疑问副词或者关系代词时，这些词提到了前面而只剩下介词在后了。(2)介词和动词，形容词，名词等常常构成固定搭配，也就是说，在这些词的后面常常要求用一定的介词。这一点在学习时要特别注意。

On the contrary, as the car runs fast, we couldn't get stable background image, and we can get only one picture as it pass by the tollbooth in order to satisfy the request of real time processing. We proposed the method of differencing image in one frame to get the moving edge.

将一帧图像的两场作为不同时刻的图像，作前后帧减影，得到运动边缘，为了克服图像中的水平边缘分割为运动边缘的问题，我们提出了一种局部门限的方案，取得了很好的运动边缘分割效果。

That's why I chose the name I did for that article of mine, 'The more shameless the government gets, the more moved the people get'. This way of putting it could be flipped, it could just as well be called 'The more moved the masses get, the more shameless the government gets'. That is, the nicer you get, the more it will tyrannize you.

所以我写的那篇文章题目是这样写的，《政府越无耻，群众越感动》，这个话也可以反过来说，叫群众越感动，政府越无耻，就是你越善良他就是越欺压你。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。