查询词典 get-together

The way a large group of people can get in touch with music is to go to bars, to attend factory parties, to listen to the radio in the herbal tea store, or to dance at a restaurant. These scenes created social networking links and allowed young men and women to get to know each other.

上酒廊听歌，参与工厂派对，到凉茶铺听收音机或点唱、上酒楼跳茶舞，都是普罗大众接触音乐的地方，这些场景同时造就社区网络连结，也让年轻男女互相认识。

Instead, Brooker will get 35 per cent of each e-book sold, and Teague will get 30 per cent.

不过，布鲁克将从出售的每本电子书中得到35％的收入，蒂格将得到 30％。

But somehow I was changing my mind about her almost against my will and I said,"Listen, my Z is out front and if you got no place better to go my apartment is in Lafayette," and shesaid,"I'd love to see it lap the miles," but then she explained that she had to get back to the nineteenth century and she was gone like that just gone and I noticed the whole time we'd been talking she'd been shredding up a paper napkin and it lay in a littlepile like snowflakes that had drifted against the ashtray except of course they weren't snowflakes at all but little shreds of paper, little teensy shreds, and I tried to get one more shot but it was too late.

不过不知怎的，我几乎违背意愿的在改变对她的看法，那我就说："听着，我的 Z 出去了，那如果你没有更好的地方去，我的公寓在拉斐特，"那她说，"我很愿意绕几哩路去看看，"但是接着又解释说她得回十九世纪去，她就无影无踪了，就这么不见了，而我一直注意着，我们一边谈着话，她就这么一边在撕着一张纸巾，现在它堆在那儿就像一堆从烟缸里飘下来的雪片，当然这不是雪片而是小碎纸片，细细的小碎片，而我想再喝一杯但是已经太迟了。

Don't get tenderhearted when we get upstairs.

看在基督的份上，记住，我们没有钱。

You do need it in order to get the best sleep, and thereby get more out of life.

为了更好地睡眠，也为了让生活更有意义，你确实需要这么做。

At which time the thermistor would get the full 12 volt and it will get so hot that it puts blisters on your fingers...

届时，热敏电阻会得到整整12伏，它会变得这么热，它使得您的手指水泡。。。

There is a possibility of a three-cornered fight, with two Democratic presidential candidates and one Republican. There certainly is going to be a time during 1936 when the investors are going to get scared and speculators are going to get scared and sell stocks, causing sharp declines.

可能会形成一个三足鼎立的局面，两名民主党和一名共和党总统候选人。1935年必将会是这样一个时期，投资者和投机者将会感到恐慌，不断抛售股票，导致大幅下跌。

I'm determined to get back and go full throttle when I get out there.

我一定会回来，当我再上场的时候会是火力全开的。

Oh and you can't buy yourself one, you have to get someone else to get you one so Tilda gave it to me.

表示的是充满活力和外向的生活的困难和挑战，哦，你不可以给自己买一个。

"You get me a file." He tilted me again."And you get me wittles."

"我要你给弄一把锉子来，"他把我又按了一下说，"再给我弄些吃的东西来。"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。