查询词典 get with it

John Cleese can get away with the 'German Walk', don't try it if you go to Germany as you will find a different response of the locals.

John Cleese曾经可以以德国式步态侥幸逃脱处罚，但是现在再去德国的话千万不要尝试这样做，否则当地人不会再对你客气了。

Get along with you. It's a cock and bull story.

去你的，这是无稽之谈。

If it is written with the same cogency as Sir Kenneth's, Mr Brown's regional problems will only get worse.

万一这份报告写得和Kenneth先生的一样中肯，那么，布朗首相面临的区域政治问题只会变得进一步恶化。

Most will agree that Insurance Contract can be a pretty complicated document to comprehend and when it comes to Health Insurance things can get even more confusing with terms like Deductible, Coinsurance, Pre-existing Conditions Limitations, Exclusions, Waiting Period, Limits Per Claim, Limits Per Year, Limits Per Lifetime, etc., etc.

最会同意，保险合同可以是一个相当复杂的文件，以理解和当谈到健康保险的东西，可以得到更混乱的条款一样，免赔额，共保，预先存在的条件限制，排除条款，等候期，限制每件索赔，限制每年，限制每寿命，等等。

Summary: Insurance Contract can be pretty complicated and when it comes to Health Insurance things can get even more confusing with terms like Deductible, Coinsurance, Pre-existing Conditions Limitations, Exclusions, Waiting Period, Limits Per Claim, Limits Per Year, Limits Per Lifetime, etc., etc.

保险合同可以相当复杂，当谈到健康保险的东西，可以得到更混乱的条款一样，免赔额，共保，预先存在的条件限制，排除条款，等候期，限制每件索赔，限制每年，限制每一生等等。

Once of the biggest improvements that you can make to your display device is to get a professional armed with a Colorimeter to come over to your place and spend an afternoon calibrating the white balance for you. Don't underestimate the effect this can have, your display will never look as good as it can when the white balance has been correctly calibrated.

你可以花一下午的时间用专业的色度计来校准你的显示设备的白平衡(原文是说请一专业人士带上家伙花上一下午的时间帮你调较)，不要低估这样做的效果，当白平衡被准确地校正后，你的显示器的显示效果将会前所未有的好。

It's important to start with the first displayed column to get the desired result.

重要的是要开始的第一次显示列得到期望的结果。

To commemorate your love, get one and share it with your sweet person.

为了纪念你的爱，和您的爱人分享一个挂饰。

What I really want to do is to lead audience to "The Red Matrix" and share my happiness and taste of "dots". It is hard to find a common divisor' among us but we get along with each other quite well.

找我们三个人的"公约数"确实不太容易，但我们三个人却彼此投缘，这之间肯定有某种"公约数"在起作用。

Clarence Seedorf said in a telephone interview with Milan Channel yesterday during the Italian-Dutch Coni Sport and Integration conference: 'It's great to get together and exchange ideas across cultures.

西多夫在昨天，意大利-荷兰Coni组织的有关体育和融合的会议让接受了米兰频道的电话采访：能聚在一起进行夸文化的交流很好。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。