查询词典 get with it

Worst of all, he is letting them get away with it.

最糟糕的是，他正在让他们达到目的。

A walk, and I'd just busybodied in there. In the smarter parts oftown you can act like a complete nut and get away with it, so longas you own the matched bag.

当然了，在这个城市里比较时尚的地方⑤，只要你拥有相配的手袋⑥，即使你表现得像个彻头彻尾的白痴⑦也没人理会⑧。

Chatot: Well? If you understand, get on with it!

音符鹦鹉：如果你们明白了，就快点去做！

I'll get you a good big Cyrenian at the market and have done with it!

我会在市集上帮你买个又好又大的昔勒尼人，然后解决问题

Yes, stars get fluid retention, too, but they don't put up with it instead they follow the advice of Michael George, trainer to Hollywood star Meg Ryan:"If celebrities need to look thinner fast, they often apply a little of the haemorrhoid treatment cream to where they're feeling flabby," he told us.

明星们也难免有&积存水分&，但他们从不为其所困——相反他们遵循好莱坞名星梅格·瑞恩的教练麦克·乔治的建议：&如果名星们想快速瘦身，在肌肉松弛的部位涂些痔疮膏即可。&

And yet, despite all the news surrounding his fight for the right to get jiggy with it, folks had yet to hear from Frost himself.

并且，暂且不说关于他的为舞会争取热闹权利的新闻，人们还没有听他亲口表明态度。

Kareena fears that Priyanka might silently dump Shahid the way she dumped Harman, and get away with it, because the relationship was never confirmed.

卡里纳担心普里可能默默转储沙希德她倾倒哈曼的方式，并能与它拿走，因为这种关系并没有得到证实。

The paper argues that it is possible for the two catenatives to be used interchangeably when followed by a stative berb meaning or a dynamic verb meaning with COME to carrying a figurative sense.

本文提出，当COME to/GET to后接静态意义动词或后接动态意义动词且COME to表示比喻意义时，两词具有互换的可能性。

But if you get a divorce and marry Uncle Teng , I'm OK with it.

不过如果你离了婚跟滕伯伯结婚，我没意见，我挺喜欢他的。

In this way, we are competitive, our race, although I can not get first, but I can stick with it as long as I can go, I will not give up, when I went to the finish line, I do not will stop, although the end of the game, but still has a long road of life, everyone was running in the non-stop from as far away as almost no one can relax, once relaxed, far from the last one, the distance narrow the distance close, and will be over to.

在这道路上，我们在竞争，我们在赛跑，虽然我拿不到第一，但是我可以坚持下来，我只要还能走的话，我决不会放弃的，当我走到终点时，我不会停，虽然比赛结束了，但是人生的道路还很长，每个人都在不停的跑着，距离有远有近，谁也不能放松，一旦放松了，距上一名远的，距离会拉近，距离近的，会被超过去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。