查询词典 get under control

You'd better get your dog under control.

你最好管住你的狗。

MCCAIN: Well, the first thing we have to do is get spending under control in Washington.

麦凯恩：呃，我们得做的第一件事情就是控制华盛顿的开销。

She needs to get her weight under control.

她需要控制她的体重

We must try to get the situation under control.

我们一定要想办法控制局势。

You need to get this situation under control quickly.

你必须迅速地使这种状况得到控制。

Making a list of your tasks is the first way to get them under control.

做一个任务清单是你做好这些事情的第一步。

You may need to change your medication or do other things to get your asthma under control.

你可能需要改变你的用药或做其他事情得到您哮喘病受到控制。

The first thing on my mind was to get the whole thing under control as soon as possible.

我首先想到的是要尽快控制整个局面。

It's when your days are so crazy that you need to take that time, and get your days under control.

当你的生活这么疯狂的时候，你需要拿出一些时间使你的生活能被控制。

What's more, the government has lost its ability to get the overall economy under control.

特别是国家在私有化过程中完全失去了对经济的控制能力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。