查询词典 get together

Here crowds of tourists and local public get together to laze around in the evenings all year round.

一年到晚，成群的游客与当地人每逢晚上都会相聚在这里打发时间。

When the loneliness droop its head abut on your hair. When strings of murmur is from a high altitude that you can't come to. When you look up to the gaze that is from the shy, you are still a lowliness soul and get together with loneliness.

当寂寞将低垂的头颅紧靠在你的发梢，当一串呢喃细语来自一个你所不及的高度、当你仰视来自空中的目光，你依然是个卑微的灵魂，与寂寞同在。

A fool and his money are lucky enough to get together in the first place.

首先一个傻瓜和他的钱要足够幸运才能凑到一起来。

He asked all the ladies in the town to get together and make a circle.

他让城里所有的妇女集合起来围成一个圆圈。

Some 549 musicians get together to win the record for the birthplace of mariachi.

有549名音乐家们聚集在一起创造了这项纪录来纪念mariachi的诞生。

And Guadalajara finally boast s the world's biggest mariachi band. Some 549 musicians get together to win the record for the birthplace of mariachi.

Guadalajara最终组成了世界上最大的墨西哥街头乐队。549名音乐家一起在墨西哥街头音乐的发祥地创造了该记录。

And Guadalajara finally boasts the world's biggest mariachi band. Some 549 musicians get together to win the record for the birthplace of mariachi.

墨西哥瓜达拉哈拉市终于能以有世界上最大的流浪乐队而骄傲，549名乐手在墨西哥流浪乐队诞生地齐聚，共同创造了这项纪录。

I like to get together with my colleagues for a meeting of the minds.

我喜欢和同事们聚在一起交换意见。

The court satisfies a basis of film fair mirror time, influence to spend, the element take into consideration the circumstances such as the time of behavior of executive tort of the dimensions of website of the time that accuser acquires the right, the accused, the accused and subjective fault decided get together the indemnity of force medium one party.

法院遂根据影片的公映时间、影响度、原告获得权利的时间、被告网站的规模、被告实施侵权行为的时间及主观过错等因素酌情确定了聚力传媒一方的赔偿金额。

I have discovered that Eugene to participate in games, action alert, clever mind, which can and classroom on the dead, he a big difference; Yu-kai of this "mischief-making king" of the trick really multi-ah, the children all around him round and round; Xin Yao the next big ah really loud voice lessons and her classes on the "mosquito called" a difference of more than true; Gigi can be serious, and after class and still concentrate on homework; Lulu and SiXian two small heads get together, do not know What does a private message saying ...... the kids sat in the middle, I saw that I had not previously discovered bit by bit.

我发现原来嘉麒参加游戏时，动作机敏，头脑精明，这可和课堂上死气沉沉的他大不一样；宇佳这个"捣蛋大王"的鬼点子还真多啊，小朋友都围着他团团转；欣瑶下课时嗓门还真大啊，和她课上的"蚊子叫"相差真多；琪琪可认真了，下课了还在专心做作业；璐璐和思贤两个小脑袋凑在一起，不知道在说什么悄悄话呢……坐在孩子们中间，我看到了我以前所不曾发现的点点滴滴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。