查询词典 get through

Then the brutal minions of the law fell upon the hapless Toad; loaded him with chains, and dragged him from the Court House, shrieking, praying, protesting; across the marketplace, where the playful populace, always as severe upon detected crime as they are sympathetic and helpful when one is merely 'wanted,' assailed him with jeers, carrots, and popular catch-words; past hooting school children, their innocent faces lit up with the pleasure they ever derive from the sight of a gentleman in difficulties; across the hollow-sounding drawbridge, below the spiky portcullis, under the frowning archway of the grim old castle, whose ancient towers soared high overhead; past guardrooms full of grinning soldiery off duty, past sentries who coughed in a horrid, sarcastic way, because that is as much as a sentry on his post dare do to show his contempt and abhorrence of crime; up time-worn winding stairs, past men-at-arms in casquet and corselet of steel, darting threatening looks through their vizards; across courtyards, where mastiffs strained at their leash and pawed the air to get at him; past ancient warders, their halberds leant against the wall, dozing over a pasty and a flagon of brown ale; on and on, past the rack-chamber and the thumbscrew-room, past the turning that led to the private scaffold, till they reached the door of the grimmest dungeon that lay in the heart of the innermost keep.

随后，粗暴的狱吏们扑向倒霉的蟾蜍，给他戴上镣铐，拖出法庭。他一路尖叫，祈求，抗议。他被拖着经过市场。市场上那些游手好闲的公众，对通缉犯向来都表同情和提供援助，而对已确认的罪犯则向来是疾言厉色。他们纷纷向他投来嘲骂，扔胡萝卜，喊口号。他被拖着经过起哄的学童，他们每看到一位绅士陷入困境，天真的小脸上就露出喜滋滋的神色。他被拖着走过轧轧作响的吊桥，穿过布满铁钉的铁闸门，钻过狰狞的古堡里阴森可怖的拱道，古堡上的塔楼高耸入云；穿过挤满了下班士兵的警卫室，他们冲他咧嘴狞笑；经过发出嘲弄的咳嗽的哨兵，因为当班的哨兵只许这样来表示他们对罪犯的轻蔑和嫌恶；走上一段转弯抹角的古老石级，经过身着钢盔铁甲的武士，他们从盔里射出恐吓的目光；穿过院子，院里凶恶的猛犬把皮带绷得紧紧的，爪子向空中乱抓，要向他扑过来；经过年老的狱卒，他们把兵器斜靠在墙上，对着一个肉馅饼和一罐棕色的麦酒打瞌睡；走呀走呀，走过拉肢拷问室，夹指室，走过通向秘密断头台的拐角，一直走到监狱最深处那间最阴森的地牢门前。

Honorable immigrant official: You are good , I call XX, I change in the student's identity card returning to China in November , 2006 wait for me, very unfortunate repelling has autographed but , has gone through my caution money studying abroad gives back formalities therefore I can not get rid of ICA in person.

尊敬的移民官员：您好，我叫XX，我于2006年11月回到中国等我的学生证更换，但是很不幸的拒签了，所以我不能亲自去ICA办理我的留学保证金退还手续。

The effect of crystallization process from polymers, control laws of particles from the long-chain structure of polymer, as well as the self-assembly regulatory mechanism of nano-particles from polymer are investigated , through the control of its morphology and properties of precursor order to get large aperture, high specific surface area, has good thermal stability and catalytic cerium oxide particles.

研究聚合物对结晶过程的影响、聚合物的长链结构对粒子自组装的控制规律以及聚合物对纳米粒子自组装的调控机理，通过控制其前驱体的形貌和性能，以期得到大孔径、高比表面积、具有良好的热稳定性及催化作用的氧化铈颗粒。

These algorithms firstly get the characteristic of line from the normal part, and then track the line under the guidance of the characteristic direction, so that it can track through intersection or overlapping parts to recognize an entire line in one step.

这些方法在线条的无干扰部分搜索其特征，然后在特征方向的指导下进行跟踪，可以避免线条上相交、粘连部分的干扰，完整地识别线条。

Allow a good measure of extra time to get to the airport, check in and go through security

最好的办法就是多花点时间去机场，办理登机手续和安检。

Ended up being last to check in and then run through to get on plane .

结果被最后检查，然后运行获得通过在飞机上。

But before he could get any response a train came through and hit the car, Deputy Chief Constable Andy Trotter of British Transport Police said.

但是在他打通电话之前，一辆火车就已经驶过来撞上这辆小汽车了。

The Butterfield stagecoaches passed through dangerous areas. Some Indians did not want anyone to get too near their settlements. These lands were home to the Chiricahua, Membreno, White Mountain and Mescalero Apaches.

巴特菲尔德公共马车要通过一些危险的区域，有些印第安人不希望有任何人靠近他们的居住区，这些地区是奇里卡华印第安部落、门伯鲁诺印第安部落、白山印第安部落和梅斯卡勒罗。

He believed that game development from the beginning in 2001, Dragon in these years of development, have developed a "Moyu,""war machine","Huanling Chivalric" game, even though these business development Yes,"but in the A certain stage, through listing on the way to get more resources."

他认为，从2001年开发游戏始，网龙在这些年的发展中，陆续开发出了《魔域》、《机战》、《幻灵游侠》等游戏，尽管这些业务发展不错，"但到了一定阶段，就需要通过上市的方式获得更多资源。"

There is other news this month, so let's get started looking at the top of the month and go through it chronologically now.

本月初还有其他新闻，因此，让我们开始在一个月前注视，并通过它按时间顺序走了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。