查询词典 get through

The research contents mainly include: First, the influence of foundation constraint condition to the temperature stress is analyzed, the temperature stress formula of ultra-long concrete anchor plate is deduced, then the influence of length to structure crack can be gotten from the formula. Second, a breathing method is set up to solve the problem of temperature stress in ultra-long concrete constructions. By setting the sliding floor, a breathing system is built up and the temperature stress reduced distinctly. Third, the effect of prestress technique in the control of temperature stress is analyzed, it is simulated and calculated through FEA to get the right way to apply the prestress. Forth, the delay of temperature field and unsteady conduction is considered, the temperature field of ultra-long concrete structure with later poured band is simulated, then temperature stress distribution after casting the concrete is calculated, finally the effect of later poured band to temperature stress of ultra-long structure is analyzed.

本文的研究内容主要包括：(1)分析了基础约束对超长混凝土结构温度应力的影响，推导了超长混凝土地基板温度应力公式，从而得出长度对结构裂缝的影响；(2)针对超长混凝土裂缝问题，提出了一种可呼吸的解决方法，通过设置滑动层，使结构成为一种"可呼吸"体系，从而有效的降低温度应力；(3)分析了预应力技术在控制超长结构温度应力中的作用，通过有限元模拟计算，得到合理的预应力施加方式；(4)考虑温度场的滞后效应及不稳定传导，对带后浇带超长混凝土结构浇注后的温度场仿真模拟，计算浇注后的温度应力分布，分析后浇带对超长结构温度应力的影响。

Through computing the space between Moire stripe and the angle of grating bar line, we can get the angle of Moire stripe.

这样不仅省却了机械结构，而且也减少了人为操作产生的误差，为实现智能化角度测量提供了可能。

The first thing to see, looking away over the water, was a kind of dull line -- that was the woods on t'other side; you couldn't make nothing else out; then a pale place in the sky; then more paleness spreading around; then the river softened up away off, and warn't black any more, but gray; you could see little dark spots drifting along ever so far away -- trading scows, and such things; and long black streaks -- rafts; sometimes you could hear a sweep screaking; or jumbled up voices, it was so still, and sounds come so far; and by and by you could see a streak on the water which you know by the look of the streak that there's a snag there in a swift current which breaks on it and makes that streak look that way; and you see the mist curl up off of the water, and the east reddens up, and the river, and you make out a log-cabin in the edge of the woods, away on the bank on t'other side of the river, being a woodyard, likely, and piled by them cheats so you can throw a dog through it anywheres; then the nice breeze springs up, and comes fanning you from over there, so cool and fresh and sweet to smell on account of the woods and the flowers; but sometimes not that way, because they've left dead fish laying around, gars and such, and they do get pretty rank; and next you've got the full day, and everything smiling in the sun, and the song-birds just going it!

往 水面上望去，首先看到的是灰蒙蒙的一条线——那是河对岸的树林子——别的便什么也看不清——接着是天空中有一点儿鱼肚白；然后鱼肚白多了些，逐渐朝四周散开去；接下来，远处河水的颜色淡了些，不是那么黑了，而是灰灰的了。更远处，可以看到小小的黑点子在漂过来——那是些载货的驳船之类。还有黑黑的一长条——那是木筏子。有时能听到长桨吱吱地响，或者一些杂音。四周这么寂静，声音又来自很远的远方。过了一会儿，你看到一道水纹。凭了水纹的模样，你知道那里有一块礁石，急流朝着它冲过去，流水飞溅，成了这个模样。你看到，雾气袅袅上升，离开水面，东方红了起来，河面红了起来。你可以看到对岸河边树林子边上一处原木搭成的小屋，那可能是一个木材场，在那里堆着的一堆堆木材，中间却是空的，容得狗钻来钻去，为了能叫人家上当①。然后微风轻拂，从河上一阵阵吹来，那么凉凉的，那么清新，闻起来那么甜美，这是全凭了那些树林子和那些鲜花的缘故。可有时候也并非全是如此美妙。

Getting through the analysis of the influential factor about the gas hold-up, the aposteriori correlative equation of the gas hold-up has been get. That is the basic data of the design of the industrial reactor.

通过对影响三相淤浆床反应器床层平均气含率因素的分析，得到相应的气含率的经验关联式，为设计工业反应器提供了较为可靠的依据。

We use the single chip PIC18F452, as the center control circuit, and through the measurement of open circuit voltage and short circuit current to get the current system impedance, then force the apparent load impedance to match it to make the solar system working on maximum power point.

本论文使用阻抗匹配法的最大功率点追踪技术，将能有效预知下次的最大功率点位置，使系统维持工作在最大功率点上，达到最大功率输出的目的。

Base on many years of experience in development and manufacturing, we get a lot of basis data of asteroidal magneto, through the analysis of these data and with the application of base theory of generator design, this thesis introduces a standard method of magneto key parameters design.

本文在总结磁电机生产企业多年仿制开发、生产的基础上，通过对大量星形磁电机品种的数据进行分析、归纳，运用电机设计基础理论，提出了星形磁电机关键参数的规范化设计方法。

We find out that TCA / acetone method suitable for extraction of total protein upon Areca leaves through compare to different methods of protein extraction. It is the base to get good 2-DE map.

通过优化双向电泳的条件（包括电泳过程中电压的选择、第一向和第二向温度的控制、准确的定量蛋白质、优化蛋白质的上样量、裂解液的选择等），获得了较高质量的2-DE图谱。

With the ability to drive over deep snow and through water, the 2008 Argo 6x6 Frontier 480 ATV doesn't let anything get in its way.

与能力的驱动器超过深积雪，并通过水， 2008年Argo的6x6前480亚视并不让任何在其获得的方式。

Rise to answer a phone call and stretch your body with a deep breath at the same time to get the oxygen-rich blood flow through your brain.

站着打电话借机舒展舒展筋骨，一边深呼吸，使富含氧气的血液流进大脑。

After configuration, the general visitor can wander around scene and get associated designer's biography,audiovisuals and texts through friendly multimedia interface.

当完成配置后，使用者所扮演的一般参观者可以依喜好选择参观展示物，也可以漫无目的的闲晃，并透过多媒体拨放，可进一步获得与该项展示物有关的设计师传记，以及文字介绍。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。