查询词典 get through with

However, with the exploitation of the ocean and the development of ocean administration, when in the face of new environments and the inadequacy of information, the government could not distribute the ocean resources to get to the Pareto optimality through its visible hands, which may cause the inconsequence or deficiency of the supply of the public marine environment production.

但随着海洋开发与海洋管理的日益拓展和深入，面对环境的不确定性与信息的不完全性，政府自身的局限性使其难以通过"有形的手"使海洋资源的配置达到帕累托最优，导致海洋环境公共产品出现供给不适或不足。

Manufacturers strive to achieve through this innovative make your product different from others, but at the same time is also concerned with cost overhead, so it can get the look and feel and that is less demanding on costs, and that is in the business card printing and membership card production metallic ink or glossy effect of zhuguang oil.

生产商力图堵住这一抄袭使自己的产物与众差别，但同时又存眷着本钱支出，因此既能博得这样的表面成果又比力耗费本钱的方法，那不离是在制卡和会员卡制作洋搁置金属油墨或者带有平华功用的珠平油。

On the question of human rights, Mao ze-dong puts forward the famous thesis that"it is the man who endow the human beings with right but the innateness", which is quite the opposition to the bourgeois theory of"human rights is endowed by innateness", pointing out only through the human nature can human rights get its existing foundation. As a dialectical unity of universality and particularity, human rights is determined by human nature.

在人权问题上，毛泽东提出"没有什么天赋人权，只有人赋人权"的著名论断，直接与资产阶级的"天赋人权"论相对立，指出人权只能从人的本质那里获得自己存在的根据，由人的本质决定，是普遍性和特殊性的辩证统一。

GOOGLE China finds golden hill of Chinese software company at the beginning of May, get on engraft of tool of golden hill interpreter to Internet, this is meddlesome to both, current, powerWord has sold through traditional channel do not move, look in Qiu Baijun,"Lifted PowerWord with the collaboration of GOOGLE the new page to Internet transition."

GOOGLE中国5月初找到中国软件公司金山，把金山翻译工具嫁接到互联网上，这对两者都是好事，现在，金山词霸通过传统渠道已经卖不动，在求伯君看来，"与GOOGLE的合作掀开了金山词霸向互联网转型的新篇章。"

In the method the discrete cosine transform DCT is first applied to noisy facial images to remove its high frequency component noise, the removed noisy face images can be obtain through performing inverse discrete cosine transform. Then the two dimensional principal component analysis (2DPCA) is exploited to the removed noisy face images to obtain a set of eigenvectors that have larger correspondent eigenvalues, and the features of images with lower information dimensions are extracted to get fast recognition speed.

这方法首先对具杂讯脸部影像进行离散余弦转换去除高频杂讯，取得低频影像以降低高频杂讯干扰，然后再对低频影像以二维主分量分析(2DPCA)撷取前几个较高特徵值所对应的一组特徵向量，以降维与资讯集中达到快速辨识的目的。

Even though I live mostly with my mom, I still get to see Janey once a week and she has helped me immensely in getting through this, and I think I help her, too.

虽然我大部分时间跟我的生母住在一起，但是我每周都去看继母。在此过程中继母给了我巨大的帮助，而我觉得这样做我也帮助了她。

Today you will drive through the forest region in Western Australia and get to Shannon National Park for visiting the ancient Karri trees and Jarrah trees. These tall, thick and majestic trees are comparable with Californian Redwood trees.

今天，您将开车穿过西澳的森林地区，到胜嫩国家公园 Shannon National Park 去参观原始卡里树和丁戈树，这些粗壮、雄伟的大树足以和加利福尼亚州的红木树媲美。

Today you will drive through the forest region in Western Australia and get to ShannonNational Park for visiting the ancient Karri trees and Jarrah trees. These tall, thick and majestic trees are comparable with Californian Redwood trees.

今天，您将开车穿过西澳的森林地区，到胜嫩国家公园 Shannon National Park 去参观原始卡里树和丁戈树，这些粗壮、雄伟的大树足以和加利福尼亚州的红木树媲美。

Clean'area and'Non-Clean'area.Launderettes will be loaded into the washing machine through the door from the 'Non-Clean'roomside.After washing,unloading will be from the 'Clean'room side.With clean air control system,it will effectively prevent gems and dust from 'Non-Clean'room polluting the'Clean'room.Thus it prevents the clean launderette from being contaminated again and get infected.

洗涤物由位于"非洁净区"一侧的装料门装入，洗涤完毕后从位于"洁净区"一侧的卸料门取出，加上洁净空气控制系统的作用，可以防止细菌和尘埃颗粒从"非洁净区"流向"洁净区"，从而避免了洁净洗涤物的二次污染和交叉感染。

Often like that, when she was talking to me, gushing about Russia, the future, love, and all that crap, I'd get to thinking about the most irrelevant things, about shining shoes or being a lavatory attendant, particularly I suppose because it was so cosy in these joints that she dragged me to and it never occurred to me that I'd be stone sober and perhaps old and bent… no, I imagined always that the future, however modest, would be in just this sort of ambiance, with the same tunes playing through my head and the glasses clinking and behind every shapely ass a trail of perfume a yard wide that would take the stink out of life, even downstairs in the lavabo.

我尤其想到这个，因为她拉我去的那些下流场所很舒适，我从来不曾悟到我去的那些下流场所很舒适，我从来不曾悟到我会非常理智，也许会老、会驼背……不，我始终在想，未来不管怎样合情合理仍会处在这种环境中，同样的乐曲会灌进我脑子，酒杯碰在一起，每一个形状姣好的屁股后面会放出一道一码宽的香气，足以驱散生活中发出的臭气，甚至楼下厕所里的臭气。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。