查询词典 get through sth.

Public passages for the market are bordered by niches that individuals can occupy; a narrow bazaar-like route with spaces for rent on a monthly basis encircle community-run market halls, offering an architecture that agitates through scale and absence of perfection, but is lively and tactile through materialization and usage.

公共通道的市场的边缘地位，个人可以占用；一个狭窄的集市样的路线与空间的租金按月包围社区管理市场大厅，提供了一个架构，通过规模和agitates没有完善，但活泼和触觉来实现和使用。

Go through the same agonies that one goes through.

经历的是同样的痛苦，如同一人。

When you are passing through these old alleys, you are passing through the city's history.

当你穿过那些古老的巷子时，你也穿行在这个城市的历史中。

"The benefits in improved fitness and fatness are clear, and physicians should really have all people with type 2 diabetes actively engaged in an exercise program," says Stewart, who plans to further promote moderate exercise through direct talks with referring physicians and through his monthly health blog to the public while he amasses more evidence about the benefits of exercise in people with the disease.

&的好处改善健康和肥胖是明确的，医师应当真的所有的人与2型糖尿病的积极参与演习计划，&斯图尔特说，谁的计划，进一步促进中等行使通过直接谈判与相关医师，并通过其每月健康博客向公众虽然他amasses更多的证据的好处行使人民的疾病。

In the process of different people accepting creation education, the characteristics in psychological process and personality's difference are always being neglected the component obstacle is baffling the creation education, education system inner part in narrow sense, analyze the teaching barriers of the creation education in teaching the current course structure exists some problem in itself constructive factor the current course contents escapes from the source of creation education namely the student's living world, the course implement process emphasizes to accept study and memorize or train mechanically, seldom let the student obtain the knowledge through his own activities and practice, the student rarely have the opportunity to express his viewpoint and opinion through his own understanding, this annihilates the student' personality and corpus such instruction process is nearly making the student under control according to the craft process, The student can't creatively express himself, so it constitute the obsatacle of creation education.

社会本位观突出了要求个体奉献社会的一面，忽视了个体突破已有社会秩序与常规的富有建设意义的独创思想与行为对社会发展的价值；同时从心理学的视角，对创造教育的心理障碍进行了剖析，不同的个体在接受创造教育的过程中，心理过程的特点与个性差异的被忽视，构成的障碍阻碍着创造教育；在狭义的教育系统内部，就创造教育的课程教学障碍进行了分析，当前的课程结构在其构成要素上本身存在一些问题；现行课程内容脱离创造教育之源，即学生的生活世界；课程实施过程存在过于强调接受学习、死记硬背、机械训练的现状，很少让学生通过自己的活动与实践获取知识，学生少有根据自己的理解发表看法与意见的机会，这是对学生个性的抹杀，这样的教学过程几乎是根据工艺流程对学生进行控制的过程，学生无法创造性地表现自己，对创造教育构成了障碍。

The cell cycle and apoptosis and the expression of P-pg, bcl-2, P53 in the MG63 and MG63/R cell lines were analyzed by flow cytometry. Results The resistance index of the MG63/R cells to cisplatin was 83.557±4.841. The cells also had resistance to doxorubicin, vincristin, methotrexate and cyclophosphamide. Disordered structure of the MG63/R cells was observed through microscopy. The cells appeared in triangle, polygon and polynucleation. The increase of granular endoplasmic reticulums and apophyses was observed through transmission electron microscopy. The proliferation ability of MG63/R increased significantly, with a low apoptosis index.

结果 经顺铂186d的诱导，建立了MG63/R，其对顺铂的耐药指数为83.557±4.841，对阿霉素、长春新碱、氨甲基蝶吟、环磷酰氨亦产生不同程度的交叉耐药；光镜观察可见MG63/R细胞排列不规则，形态呈三角形、多角形及多核现象；透射电镜显示MG63/R细胞表面突起增加，粗面内质网丰富；细胞周期分析显示细胞增殖能力明显增加而细胞凋亡明显降低；MG63/R细胞 P-pg、bcl-2阳性表达较MG63细胞明显增加，P53表达则明显降低。

The language input has to go through the process of the learners' apperceived input, comprehended input, intake and integration, whose validity can be eventually established as the results of language acquisition after going through the hypothesis, test and amendment in language output.

学习者对语言输入的感知、理解、吸收和整合，必须经过语言偷出阶段的假设、尝试、检验和修正后，才能最终确立为语言习得的成果。

The quantized energy distribution of photons in the universe is expressed holographically by its wave function or probability amplitude through its whole spatial and temporal spectra which is accepted and apperceived holographically by human brains through human eyes.

宇宙中的光子离散能量分布由其波函数或概率幅通过其完整的空间和时间谱全息地表现着，同样被人眼通过人脑全息地接收并感知着。

The quantized energy distribution of photons in the universe is expressed holographically by its wave function or probability amplitude through its whole spatial and temporal spectra which is accepted and apperceived holographically by human brains through human eyes.

宇宙中的光子离散能量分布由其波函数或概率幅通过其完整的空间和时间谱全息地表现着，同样被人**过人脑全息地接收并感知着。

It can only be approximated through language and hinted at through parables and similes.

这可以被寓言和微笑的语言和暗示近似的表达。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。