查询词典 get through sth.

Intravenous drug users are often brought together through mutual sharing of unsterilized syringes without injecting drugs, drug addiction of a few dozen people even shared a syringe with Cou, if one of them infected with HIV, syringes will be contaminated, such Will enable the virus through blood from a syringe to enter another human body.

静脉吸毒者常常聚集在一起相互共用没有经过消毒的注射器注射毒品，毒瘾上来，几个人甚至十几个人凑在一起共用一副注射器，如果其中一人感染有艾滋病病毒，注射器就会被污染，这样就会使带病毒的血液通过注射器从一个人进入另外一个人体内。

This paper has mainly analysedvertical oblique flow circulating pump operation properties. Through monistic flowdesign theory, carried out preliminarily design for impeller, and completedthree-dimensional model analysis through CAD software. With the aid of CFD-FLUENTsoftware platform, have carried out value for flowing imitation in pump, the SIMPLECmethod on unstructural grid has realized pressure the couple of speed, which verified theresult of preliminary design.

本文主要分析了立式斜流循环水泵运行特性，通过一元流设计理论，对叶轮进行初步设计，并通过 CAD 软件进行立体三维模型分析，借助 CFD-FLUENT 软件平台，对水泵内流场进行了数值模拟，利用非结构网格上的 SIMPLEC 方法实现压力-速度的耦合，对初步设计进行计算结果的验证。

In Crewdson's world the hidden forces and dark energies of unbridled and untamable nature have now even entered people's homes. An uprooted tree lies across the living room; it could not possibly have come into the house through the relatively small hole in the roof. A bear roams through a room that is completely overgrown.

在Crewdson的影像世界里，隐藏的力量与无法控制的黑暗能量以及不羁的自然已全然进入了人类的家园：一棵拔地而起的树径直横卧在起居室而它几乎没有可能从屋顶那个小洞穿过，一头发育过度的黑熊慢步穿过房间。

In both systems, the costs of reckless behaviour must be borne, but in different forms: in the transparent system through the reduction of asset values and in the untransparent system through insolvency risk.

实际上，这是公司申请破产保护所要经历的程序，但在这里，具有系统重要性的金融机构的债转股不应是自愿的，而是由政府强制实施，以此作为注资的前提条件。

A short unwelded area in the weld line extending through the entire pipe so that fluid will leak out through the area very slowly.

针孔。指焊缝线上位焊接的、贯穿管子整个壁厚的细孔，可导致流体从该孔缓慢漏出。

In such a case, a follow through higher on the mentioned hammer must occur to trigger further upmove towards the 1.4305 level, its Mar 06'09 low with a cut through there setting the stage for additional upside gains towards the 1.4662 level, its Feb 23'09 high.

在这种情况下，后续的价格上涨必须跟随上述锤，触发进一步upmove到1.4305的水平，其3月06日的低处，有效通过该阶段将可能引发额外上升到1.4662 水平，其2月23日高。

objective in order to investigate the variety of the airborne fungi in jingzhou area and study the relationships between airborne fungi and allergic diseases.methods we surveyed the fungi sensitizing of air in jingzhou city from feb.1th,2007 to jau.31th,2008 to quantitatively observe the daily airborne fungi and count under microscope through one year.results the fungi spores were present through all year.more than 20 taxa of airborne fungi have been collected,among which the most common fungi were uredinales,ustilaginales,alternaria,etc.fungi spores were ralated with the season and weather,the most aboudant period in sring and summer.conclusion the airborne fungi were seen one year and were mostly allergenic.many of then had seasonal distribution.

目的：调查荆州市气传真菌的种类、数量变化及飘散规律，了解优势菌群与过敏性疾病的关系，为荆州市空气真菌过敏症的防治提供参考。方法：2007年2月1日至2008年1月31日，在荆州市设曝片点，每日换片，收集全年气传真菌样品，在显微镜下统计，定量获得每天及全年的真菌数量。结果：全年均可见真菌孢子，共收集真菌种类20多种，其中最常见的有链格孢、锈菌、黑粉菌等，其数量和季节、气候有关，以春季、夏季最多，秋季和冬季依次降低。结论：气传真菌全年均有分布并具有较强的致敏性，部分真菌具有明显的季节性变化。

When you breathe through your nose,you bring cool air into your nasal3） pa ages,which cools the vei and t he blood flowing through them.

当你通过你的鼻腔呼吸时，冷空气进入了你的鼻腔通道，这冷却了静脉和流经静脉的血液。

General Secretary Hu Jintao during an inspection tour in the People's Daily, devoted to the PRC, through the forum, and netizens "zero distance" engagement, he says,"to understand the people through the Internet, con vergence of public opinion, it is also an important channel."

总书记在人民日报社考察时，专门来到人民网，通过强国论坛，与网民&零距离&接触，他说，&通过互联网来了解民情、汇聚民意，也是一个重要的渠道&。

In this study, we found that the mechanism for LED (630nm) repigmentation in vitiliginous skin is not through direct stimulation of melanin synthesis, proliferation, nor cellular migration. On the contrary, LED puts healthy MBs to arrest and prevents death of un-healthy cells through a cyto-protective mechanism with regulation of the mitochondria pathway of apoptosis.

我们发现红光二极体照光治疗白斑的机制，并非在於直接促进黑色素增加，使细胞增生，或是使细胞移动能力增加，反而是使黑色素母细胞一些生理功能停歇，经由调节经粒腺体的凋亡机转，来预防黑色素母细胞的死亡，进而达到保护的作用。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。