查询词典 get there

A little after Noon I found the Sea very calm, and the Tyde ebb'd so far out, that I could come within a Quarter of a Mile of the Ship; and here I found a fresh renewing of my Grief, for I saw evidently, that if we had kept on board, we had been all safe, that is to say, we had all got safe on Shore, and I had not been so miserable as to be left entirely destitute of all Comfort and Company, as I now was; this forc'd Tears from my Eyes again, but as there was little Relief in that, I resolv'd, if possible, to get to the Ship, so I pull'd off my Clothes, for the Weather was hot to Extremity, and took the Water, but when I came to the Ship, my Difficulty was still greater to know how to get on board, for as she lay a ground, and high out of the Water, there was nothing within my Reach to lay hold of; I swam round her twice, and the second Time I spy'd a small Piece of a Rope, which I wonder'd I did not see at first, hang down by the Fore-Chains so low, as that with great Difficulty I got hold of it, and by the help of that Rope, got up into the Forecastle of the Ship; here I found that the Ship was bulg'd, and had a great deal of Water in her Hold, but that she lay so on the Side of a Bank of hard Sand, or rather Earth, that her Stern lay lifted up upon the Bank, and her Head low almost to the Water; by this Means all her Quarter was free, and all that was in that Part was dry; for you may be sure my first Work was to search and to see what was spoil'd and what was free; and first I found that all the Ship's Provisions were dry and untouch'd by the Water, and being very well dispos'd to eat, I went to the Bread-room and fill'd my Pockets with Bisket, and eat it as I went about other things, for I had no time to lose; I also found some Rum in the great Cabbin, of which I took a large Dram, and which I had indeed need enough of to spirit me for what was before me: Now I wanted nothing but a Boat to furnish my self with many things which I forsaw would be very necessary to me.

午后不久，海面风平浪静，潮水也已远远退去。我只要走下海岸，泅上几十米，即可到达大船。这时，我心里不禁又难过起来。因为我想到，倘若昨天我们全船的人不下小艇，仍然留在大船上，大家必定会平安无事。这时就可安抵陆地；我也不会像现在这样，孤苦伶仃孑然一身了。而现在，我既无乐趣，又无伴侣。想到这里，我忍不住流下泪来。可是，现在悲伤于事无济，我即决定只要可能就先上船去。当时，天气炎热，我便脱掉衣服，跳下水去。可是，当我泅到船边时，却没法上去，因为船已搁浅，故离水面很高；我两臂所及，没有任何可以抓住的东西。我绕船游了两圈，忽然发现一根很短的绳子。我惊异自己先前竟没有看见这根绳子。那绳子从船头上挂下来，绳头接近水面；我毫不费力地抓住绳子往上攀登，进入了船上的前舱。上去后发现船已漏水，舱底进满了水。因为船搁浅在一片坚硬的沙滩上，船尾上翘，船头几乎都浸在水里，所以船的后半截没有进水。可以想像，我急于要查看一下哪些东西已损坏，哪些东西还完好无损。首先，我发现船上的粮食都还干燥无恙。这时，我当然先要吃些东西，就走到面包房去，把饼干装满了自己的衣袋，同时边吃边干其他活儿，因为我必须抓紧时间才行。我又在大舱里找到了一些甘蔗酒，就喝了一大杯。此时此刻，我极需喝点酒提提神。我这时只想有一只小船，把我认为将来需要的东西，统统运到岸上去。

Let's get it started, let's start addressing this issue and open it up Let's take this shit back to bassmint And we can disscuss statements thats made on this tape And its whole origin of the music that we all know and love The music that we all enjoy the music you all accuse me of tryna destroy Let's rewind it to 89 when I was a boy on the east side of Detroit Crossin 8 Mile in the border in the hate territory I'd like to share a story, this is my story and cant no body tell it for me You will well inform me, I am well aware that I don't belong here You've made that perfectly clear, I get my ass kicked damn near everywhere From Bel-Air shopping center just for stopping in there From the black side all the way to the white side Okay there's a bright side a day that I might slide You may call it a past I call it haulin my ass

让我们拿它开始，让我们开始向这演说议题和公开它向上的让我们拿这粪回到 bassmint 而且我们能 disscuss 陈述那在这卷音带上制造了而且我们全部清楚的它的音乐的全部起源和爱音乐我们全部拥有你全部 tryna 责备我的音乐破坏让我们转回它至 89 当我是一个男孩在那之上东方底特律的边憎恨领土的边缘的 Crossin 8 里我想要到部份一个故事，这是我的故事和伪善之言没有身体告诉它为我你意志井告知我，我是井清楚的我做不属于在这里你有做完全地清楚的，我争取我的驴踢一点近的各处从对停止很正直的贝尔-空气的购物中心在那里从那黑色的边所有的路那白色的边好在那里是光明面一天我可能滑你可能呼叫它一过去我呼叫它 haulin 我的驴

Cheri Cheri Lady Modern Talking Oh, I can't explain Every time it's the same Oh I feel that it's real Take my heart I've been lonely too long Oh, I can't be so strong Take the chance for romance, take my heart I need you so There's no time I'll ever go Cheri cheri lady Going through a motion Love is where you find it Listen to your heart Cheri cheri lady Living in devotion It's always like the first time Let me take a part Cheri cheri lady Like there's no tomorrow Take my heart - don't lose it Listen to your heart Cheri, cheri lady To know you is to love you If you call me baby I'll be always yours I get up - I get down All my world turns around Who is right ?

新奥尔良新奥尔良市长夫人现代谈噢，我不能解释每次它的同哦，我觉得它是真实的我的心我已经孤独太久哦，我可没有那么强烈借此机会浪漫，我的心我需要你这样有没有时间，我会去新奥尔良新奥尔良市长夫人经历议案爱情里，你会发现它听你的心新奥尔良新奥尔良市长夫人住在奉献它永远像是第一次举一个组成部分新奥尔良新奥尔良市长夫人像有没有明天我的心不失去它听你的心新奥尔良，新奥尔良市长夫人要知道，你是为了爱你如果你叫我宝宝，我将永远与你我起床，我坐下我所有世界翻脸谁对谁错？

If you struggled to get up for work on Wednesdays, there coIf you struggled to get up for work on Wednesdays, there could be a good reason--it is the day our mood reaches its lowest point.

如果每周三你都要经过一番挣扎才肯起床去上班，以下事实也许可以提供很好的解释：周三是一周中情绪最低落的一天。

"It certainly has something to do with it," Jackson said. The defense is there. He didn't get to the basket, he didn't get to the foul line. So there are some things they did very well.

"这的确要对这个做些什么了，"杰克逊说，"防守是在那里，他没有接近篮筐，他没有上罚球线，所以有些东西他们做的很好。"

It's all well and good us playing in that way, but there are pitfalls in World Cups, there are players who can win penalties and players who get the slightest touch and go down holding their face to get someone sent off.

这对我们来说很好，但这在世界杯的赛场上是个缺陷，那里有应该受到处罚的球员也有那些被轻轻碰了下就捂着脸摔倒而令别人下场的球员。

The part that I'm taking on isn't exactly clear at the moment. I know I will be one of the ensemble..and possibly get a few lines here and there....The show already has it's lead roles casted and the other roles are not suitable for my age. But, I don't mind...it will be the first time that I actually get to be a part of a professional Broadway production! Everything is coming from NY!!! And the original writer is going to be the director! So, I know that this will be my chance to learn and make my way into the industry. Hopefully, next time, there will be a bigger role for me to play.I'm so thankful that God has been leading me into the right direction. I am so blessed with opportunities...and I know that my patience is finally paying off. I'm very excited to be able to train more in tap dancing because I have always wanted to improve in that area....it's going to be a lot of hard work..but, I'm so looking forward to it. I do feel very sorry for my fans who have been walking with me since the beginning of the competition. They have been so supportive of me and it made me so sad to see them cry when I made my decision. I hope that they will not be upset with me because of it. I hope that they will see that this choice will only help my future...and I hope that they will continue to support me even though my participation with the competition has come to an end. It really touched me to see that they cared so much.

我知道我可能只是其中一个群舞，或许会有点台词，因为他们早就订了女主角人选，另一个女角年纪比较大，并不合适我，但是我不在乎…这是我的第一次参于真正百老制作的演出，每一个成员都是从纽约来的，原编剧将会亲自来导演这次演出，所以我很清楚这是我最好的学习机会，也是给我提供了一条通向百老的捷径之路，下一次我一定会争取到一个很好的角色…我感激我的上帝指引我一个正确的方向，我非常感激有这麼好的一个机会，我等了那麼久，总算有了一个好的起步…我特别兴奋的是，我这下子总算有机会好好学"踢躂舞"了，这是我最弱的一种舞，我一直希望能把它学好，尽管我知道会很辛苦，但是我已经作好了思想准备…还有对那些从一开始就支持我的那些粉丝，我感到非常抱歉，尤其是当我在台上说出我离去的决心时，看到她们一个个都哭得那麼伤心，我也很难过，我希望她们能明白，这个决定是绝对对我前途有利的，我希望就算是我不再比赛，她们仍然会支持我，一直以来，她们对我的关心和鼓励最让我心动的…。

There is a possibility of a three-cornered fight, with two Democratic presidential candidates and one Republican. There certainly is going to be a time during 1936 when the investors are going to get scared and speculators are going to get scared and sell stocks, causing sharp declines.

可能会形成一个三足鼎立的局面，两名民主党和一名共和党总统候选人。1935年必将会是这样一个时期，投资者和投机者将会感到恐慌，不断抛售股票，导致大幅下跌。

"Community dweller, there should be computer in the home only, can get online, can lose this net to go up at any time; If cannot get online in dweller home, OK also nearby arrives house appoint can get online freely register, street already was in house appoint can offer to the dweller get online freely space; If the move is temporary disadvantageous, still can carry street hotline network or inform with the means of the short message."

&社区居民，只要家里有电脑、能上网，就可以随时将自己的就业意向输到这个网上；假如居民家里不能上网，也可以就近到居委会免费上网登记，街道已在居委会给居民提供了免费上网空间；如行动暂时不便，还可以通过街道热线电话网或以短信的方式告知。&

You can move along I believe that we're done With whatever we was tryna do Cause you up and did me wrong Cupid got a big gun with a blindfold shoot She gave another brother access To a little black dress You know the one, short silky and backless Dude named oscar, asked if shes an actress I caught him hustlin Pinned to the mattress And now shes lying to my face Eyes burnin up like her words was mase I dont even hear what she tryin to say Song playin in my head irreplacable To the lies im deaf All i can hear is to the left to the left So i say get out and dont touch that jacket Your stuff i already packed it, im bein polite I dont wanna be rude I dont mean to be mean But i dont gotta deal with this mess Tellin me i need you but you know you need me But if thats how you feel you can just Move alone move along move along move along No argument no fight Move alone move along move along move along Im just tryin to be polite And if i seem a bit chill Its because i dont sweat the small Find another girl please believe i will I aint trippin off you at all A boss from the beginning Been there from a minute So me losin you is still me winning Found out bout you sinnin So you wonder why the hell im grinning And now shes lying to my face Eyes burnin up like her words was mase I dont even hear what she tryin to say Song playin in my head irreplacable To the lies im deaf All i can hear is to the left to the left So i say get out and dont touch that jacket Your stuff i already packed it, im bein polite I dont wanna be rude I dont mean to be mean But i dont gotta deal with this mess Tellin me i need you but you know you need me But if thats how you feel you can just Move alone move along move along move along No argument no fight Move alone move along move along move along Im just tryin to be polite Please dont get me wrong Baby understand Im tryna say get gone Thet nicest way i can Cuz im not what you want See i tried to make this work But our love is in the dirt So lets see who calls who first I dont wanna be rude I dont mean to be mean Tellin me i need you but you know you need me Move alone move along move along move along No argument no fight Move alone move along move along move along Im just tryin to be polite I dont wanna be rude I dont mean to be mean But i dont gotta deal with this mess Tellin me i need you but you know you need me But if thats how you feel you can just Move alone move along move along move along No argument no fight Move alone move along move along move along Im just tryin to be polite

你可以沿着我认为，我们就大功告成了随着无论我们做了tryna 原因你和我没有错丘比特带着一个眼罩大枪射击她给了另一个兄弟访问对于一个小黑裙你知道一个短柔滑和露背多德名为奥斯卡，询问畲族女演员我发现他hustlin 别在床垫现在畲族撒谎，我的脸眼睛burnin有如她的话是万世余dont甚至水手都想听听她说宋在我的脑海演奏，不可替代的即时通讯的谎言聋人我只能听到的是向左向左所以我说出去和dont接触的夹克你的东西我已经挤满与否，IM拜因礼貌俺不用想成为粗鲁余dont指的是指但我不gotta处理这个烂摊子泰兰我我需要你，但你知道你需要我但是，如果多数民众赞成你的感觉你可以移动独自沿沿沿移动move 没有理由不打移动独自沿沿沿移动move 进出口只是水手都想要有礼貌如果我似乎有点冷它的汗水，因为我dont小找到另一个女孩，请相信我会俺不是trippin关闭你所有从一开始老板在那里的一分钟所以，我洛辛你仍然是我获胜发现回合你sinnin 所以，你想知道为什么地狱的即时笑嘻嘻现在畲族撒谎，我的脸眼睛burnin有如她的话是万世余dont甚至水手都想听听她说宋在我的脑海演奏，不可替代的即时通讯的谎言聋人我只能听到的是向左向左所以我说出去和dont接触的夹克你的东西我已经挤满与否，IM拜因礼貌俺不用想成为粗鲁余dont指的是指但我不gotta处理这个烂摊子泰兰我我需要你，但你知道你需要我但是，如果多数民众赞成你的感觉你可以移动独自沿沿沿移动move 没有理由不打移动独自沿沿沿移动move 进出口只是水手都想要有礼貌请不要误会我的意思婴儿理解进出口tryna说得到了泰德最好的方法可以让我 Cuz im没你想要的瞧，我努力使这项工作但是，我们的爱情是在土因此让我们看看谁需要谁第一俺不用想成为粗鲁余dont指的是指泰兰我我需要你，但你知道你需要我移动独自沿沿沿移动move 没有理由不打移动独自沿沿沿移动move 进出口只是水手都想要有礼貌俺不用想成为粗鲁余dont指的是指但我不gotta处理这个烂摊子泰兰我我需要你，但你知道你需要我但是，如果多数民众赞成你的感觉你可以移动独自沿沿沿移动move 没有理由不打移动独自沿沿沿移动move 进出口只是水手都想要有礼貌

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。