查询词典 get there

If you haven't been able to convince either yourself or your interlocutors that there are mutual interest, indeed, you can't even get to the negotiating table, you aren't willing to concede anything, you can't get further economic sanctions from the UNSC, and you aren't going to use military force, saber-rattling is the only tool available.

如果你还不能说服己方和对方致力于共同的利益，事实上你甚至不能回到谈判桌上，你不愿意在任何事上让步，你不能承受来自联合国安全理事会进一步的经济制裁，同时你不能动用军队，武力威胁是唯一的可行方案。

Shavian said:"There are two biggest tragedies in life. One is you fail to get the stuff you deeply loved, the other is you get it."

箫伯纳说："人生有两大悲剧，一是没有得到你心爱的东西，另一是得到了你心爱的东西。"

Unless your going to do a lot of downhill racing then there isn't much point in buying one as you have to get up the hill first before you can come down and as light weight is not an issue with downhill bikes, they are very heavy to get up hill with out the use of a tow rope or a ski lift.

除非你要做大量的速降比赛则没有太大的购买点之一是你必须站起来的山，您可以先来和重量轻，不是一个问题，下坡自行车，他们是非常沉重起床山停止使用的纤绳或滑雪升降机。

Now get me a squad car|and get me over there!

马上给我找辆车|我现在就过去

As a result, there is no need to get up, stretch oneself, go to fetch the rug or a pullover - as if by magic wand the back of the armchair will slightly change the position and get warmer.

结果，无需站立、伸展、取毯子或绒衣－好像借助于魔法棒，扶手椅的靠背就会微微改变位置并升温。

It's quite convenient, since there's one variable less to worry about. If you get the grind, and tamp right, you can do other stuff while pulling a shot - eg. make breakfast, or lunch, or get the milk from the fridge.

这真的是挺方便的一项设计，至少我们可以少担心一项变因了，只要你把研磨、填压都搞定，冲煮过程中你还可以顺便去做其他的事。

I'm determined to get back and go full throttle when I get out there.

我一定会回来，当我再上场的时候会是火力全开的。

"Conductor, will you please tell me when we get to Trafalgar Square so that I can get off there?"

"售票员，请在汽车到达特拉法加广场时招呼我下车好吗？"

To continue） If you look around at the men and women whom you can call happy, you will see that they all have certain things in common The most important of these things is an activity which at most gradually builds up something that you are glad to see coming into existence Women who take an instinctive pleasure in their children can get this kind of satisfaction out of bringing up a family Artists and authors and men of science get happiness in this way if their own work seems good to them But there are many humbler forms of the same kind of pleasure Many men who spend their working life in the city devote their weekends to voluntary and unremunerated toil in their gardens, and when the spring comes, they experience all the joys of having created beauty

只要你观察一下周围那些你可称之为幸福的男男女女，就会看出他们都有某些共同之处。在这些共同之处中有一点是最重要的：那就是活动本身，它在大多数情况下本身就很有趣，而且可逐渐的使你的愿望得以实现。生性喜爱孩子的妇女，能够从抚养子女中得到这种满足。艺术家、作家和科学家如果对自己的工作感到满意，也能以同样的方式得到快乐。不过，还有很多是较低层次的快乐。许多在城里工作的人到了周末自愿地在自家的庭院里做无偿的劳动，春天来时，他们就可尽情享受自己创造的美景带来的快乐。

There is also an informal network of connections that enables a general to call a scientist to get his son admitted to an institute, a scientist to wangle a return draft deferment, or a movie scriptwriter who has produced a good spy film to call the security services to get permission for his wife and daughter to travel to the west.

还有一种非正式的关系网，凭借这种关系网，可以使一位将军要求一位科学家把他的儿子录进大学。作为报答，这位科学家又可以骗得缓役证。凭借这种关系，一个曾经写过有名的反特电影的电影剧本作者可以让安全机关为他的妻子和女儿搞到去西方国家旅游的许可证。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。