查询词典 get the better of

"If you want to be a better team, a better player, you have to overplay and outplay the other guys. That's our objective."

"如果你想成为一支优秀的球队，一名优秀的球员，你必须打败所有的对手，这就是我们的目标。"

Mornings are better than evenings—airlines are more likely to overbook these early flights, knowing that they have a better chance of delaying passengers to a later flight.

相比之下，早晨比晚上好---了解到乘客一般在晚班飞机上延误，因此早班飞机会有更多的超额预订。

When you work out regularly ( but don't overstrain) your body simply functions better--you are better healthier and less likely to suffer painful physical conditions.

当你有规律地进行锻炼时，你的身体绝对运转得更好——你会更健壮、更健康，更少感到疼痛。

When you work out regularly (but don't overstrain), your body simply functions better -you are better, healthier and less likely to suffer painful physical conditions .

更健康。更少感到疼痛。

There was no better paddler, no better steersman than my brother.

这世上再找不到比他更好的桨手和舵手了。

Chinese painter like to paint about their thought better, while American painters like to paint the real object better, is that right?

中国画家更注重表现他们的思想，美国画家更注重表现景物，对吗？

After a few minutes of conversation, Ehrenfest remarked,"I think I like your papers better than you," to which Pauli shot back,"I think I like you better than your papers."

后来这位同时问他，那天找到那个地方没有，他反而讽刺人家说："在不谈论物理学时，你的思路应该说是清楚的。"

So I used a quilt cover not a overstaffed sleeping bag again, it was cheaper and clean and easy; there are street lamps in the center of city, there is star and moon in mountain, so I needed not a headlight; there are so many rest houses, it is buggy to bring a tent, when camping, I could not have a wash, and could not go to toilet; the bag for washing tools is so expensive and no any use, a plastic bag would be better; Chocolates and ship biscuits are very insipid, and no alimentation, the local chicken soup would be more better; less clothing can reduce weights, if washing many times so, can change many times; books and magazines and CD and small sound boxes are also left at home, I preferred to sleep for a while or have a chat with local people; I preferred a ordinary cup bought in supermarkets to a LANKEN water bottle, the ordinary cup is not easy to be broken and not hot, and easy for brushing teeth; and, when I knew I could not become a shoot master, so I did not bring a camera now, I thought it was enough to use the digital cameral; and the most laughable were my alpenstocks, they just could be used to beat dogs besides showing peacockish, but I could found any sticks anywhere to beat dogs; and I did not bring anything which were not necessary

臃肿的睡袋换成被套，经济又实惠干净又轻便；城市里有路灯，山野里有星星和月亮，要头灯干吗；各处都有招待所，带帐篷是神经病，没洗澡来没马桶；洗漱包贵的最无聊，还不如用一塑料袋；巧克力和压缩饼干难吃没营养，不如当地土鸡汤；衣物少带能减好几斤，勤洗也就能勤换；闲书杂志 CD 机小音响也一概不带，有那时间可以睡觉或和当地人多聊聊天； LANKEN 水壶也要被超市买的太空杯替代，不怕摔不怕烫还口大好刷牙；还有，在明白自己成不了摄影大师后，现在我连带照相机的勇气都快没有了，以后就用傻瓜数码拍拍到此一游算了；可笑的是那行走杖，除了骚以外最大的用处是打狗，可打狗棍到处都能拣到。

I have calculated the species diversity for 3 layers (i.e. tree layer, shrub layer and herb layer) by means of various biodiversity index formulas and analyzed the relative species abundance using 9 models of the probability density distribution functions, such as, 3 Distribution (or Beta Distribution, Weibull Distribution, Lognormal Distribution, Poisson Distribution, Binomial Distribution, Negative Binomial Distribution ,Geometric Distribution, etc.. chi-square analyses were conducted on species distribution by using the chi-square test formulated by Pearson to test which distribution function is better, the result of chi square test made it possible to reject the other 8 distribution functions, theβdistribution function performs better than other probability density functions, it has a very close approximation, which can be used for the description of relative abundances of species in forest communities in this data set.

在相对多度研究上选用了九种概率分布模型，这九种概率密度分布函数依次为：贝塔分布、Weibull分布、对数正态分布、泊松分布、二项分布、负二项分布、几何分布、对数分布和奈曼A型分布，并进行了严格的卡方检验，结果表明：其它八种分布均被遭到拒绝，只有贝塔分布获得了通过，且拟合的结果非常理想。

I think Kar-Wai is a perfectionist and he always wants to do better -'we can do better!

王家卫是个完美主义者，他总想做得更好——"我们还能做得更好！"

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。