查询词典 get the better of

The top oversea studentsmeans study abroad at the government's expenses or study abroad at one's own expense, after finishing study,they will work in scientific research , teaching ,engineering technology,finance,management etc.,and get a remarkable success, they are the people of the top management,senior special technology ,the outstanding technology and owning better industry development prospects rights, invention or special technology,and so on.

"海外高层次留学人才"是指：公派或自费出国留学，学成后在海外从事科研、教学、工程技术、金融、管理等工作并取得显著成绩，为国内急需的高级管理人才、高级专业技术人才、学术技术带头人以及拥有较好产业化开发前景的专利、发明或专有技术等人才。

I think it is axiomatic at the 'better' business schools that the best way to improve the quarterly reports is get rid of employees.

我认为这是不言自明，在'好'的商业学校，最好的方法，以改善的季度报告是摆脱雇员。

Years old retire is the pursuit of the person that a lot of doing poineering work, retiring is not natural span of life of take care of oneself of course, beadhouse also is not idle will not to have a thing, search a few relaxed, comfortable the job that fills fun again without too great pressure is done, it is again good for certain nevertheless, however although the person that those close without get better passes 40 to be like Wang Zhidong person still going all out in work for the career, do not know to regret really at the outset actuation.

四十岁退休是许多创业者的追求，退休当然不是颐养天年，养老院也不是闲来无事，找一些轻松、舒适没有太大压力又布满乐趣的工作做做，肯定是再好不过，倒是那些没有见好就收者即使年过四十如王志东者还在为事业拼搏，真不知道是不是后悔当初的冲动。

So I just went round the back of the yard to pumpship and begob while I was letting off my letting off my load gob says I to myself I knew he was uneasy in his (two pints off of Joe and one in Slattery's off) in his mind to get off the mark to and when they were in the pisser Burke was telling me card party and letting on the child was sick (gob, must have done about a gallon) flabbyarse of a wife speaking down the tube she's better or she's ow!

于是，我绕到后院去撒尿。他妈的，一边排泄，卸下重担，一边对自己说：我晓得他心里（乔请的一品脱酒钱有了，在斯莱特里喝的一品脱也有了），他心里不安，想转移目标溜掉。精明鬼伯克告诉我，当他们在家赌纸牌的时候，他也假装孩子生病啦（嘿，准足足撤了约莫一加仑）。那个屁股松垮的老婆从楼上通过管道传话说："她好一点儿啦"或是："她……"

The contrast experiment of adding the acclimated activated sludge in the soil stuffing columniation or not, indicates the soil sludge with acclimated activated sludge can get a better effect than that without it. That means it's a practical way to use the acclimated activated sludge consolidating microbial function.

在土壤填料柱添加驯化污泥与不添加驯化污泥的对比实验，实验结果显示添加驯化污泥的土壤柱在CODcr、BOD5的处理效果都高于不添加驯化污泥的，证实了利用驯化污泥强化土壤填料中微生物的作用是可行的。

You can trace the outlines of such patterns, you know how to move your head to get a better view, and you know when you have moved it too far to see the whole keyboard. You can obscure any feature of the keyboard by holding your finger at an appropriate location between it and your eye. And instead of describing the relation between the Intel logo and the 'P' key, you can use your finger to trace a connecting path.

你能循迹这样的样式，知道如何移动你的头获得更好的视角，你知道当你移动足够员能够看到全部键盘的时候，你能在它和你的眼睛之间，用手指分不清任何键盘的特征，取代在'图标'和'P键'之间关系的描述，你能用你的手指循迹一个相关路径。

Since light energy is far below conventional IPL, the pigment tissue and vascular pathological tissue of the corium and epidermis would absorb more energy without injuring the epidermis, and then remove these pathological tissues better and get the effect.

由于光能远远低于传统IPL，可在不损伤表皮的前提下使表皮层、真皮层各种色素性和血管性病变组织吸收更多的能量，更好的祛除这些病变组织，达到治疗的效果。

Since light energy is far below conventional IPL, the pigment tissue and vascular pathologicalt i ss u e of the corium and epidermis would absorb more energy without injuring the epidermis ,and then remove these pathological tissues better and get the effect .

由于光能远远低于传统IPL，可在不损伤表皮的前提下使表皮层、真皮层各种色素性和血管性病变组织吸收更多的能量，更好的祛除这些病变组织，达到治疗的效果。

Since light energy is far below conventional IPL, the pigment tissue and vascular pathological t i ss u e of the corium and epidermis would absorb more energy without injuring the epidermis , and then remove these pathological tissues better and get the effect .

由於光能远远低於传统IPL，可在不损伤表皮的前提下使表皮层、真皮层各种色素性和血管变组织吸收更多的能量，更好的祛除这些病变组织，达到治疗的效果。

It solves the problem that the unitary contour presentation can not correctly extract face contour in a face image which suffers from scale, rotation etc. The definition of the internal and external energy function is provided. At the same time, the global matching algorithm and local matching algorithm is given. The experiment shows that this presentation and the accompanying matching algorithm can be used to extract the face contour very well. So the image segmentation can be implemented by using it.②By analyzing the recognition principle of PCA method, we can conclude that the face images coming from different surrounding consist of different face image space. This is the essential reason that makes the generality of PCA method worse. Also, we give a measurement means to measure the distance from different face image space, so we can analyze face image space more conveniently.③We also construct various scale models and rotation pose models to detect the scale and rotating angle of face image to be recognized. The experiment results show that the detecting precision is very high. So it is good for face image feature extraction and face image representation.④Similarly, we construct local feature models of face image and utilize them to detect the local feature of face image. At the same time, we put forward a novel face image local feature detection algorithm, locating step by step. The experiment results show that this method can accurately detect the location of local face feature in a image.⑤A novel face image presentation model, dual attribute graph , is put forward. Firstly, it utilizes attribute graph to present the face image, then exact the local principal component coefficient and Gabor transform coefficient of thc pixels which corresponds to the nodes of the graph as the attribute of the nodes. This representation fully makes use of the statistical characteristic of the local face feature and utilizes Gabor transform to present the topographical structure of face image. So DAG has more general property.⑥Based on the DAG presentation, we give a DAG matching function and matching algorithm. During the design of the function and algorithm, the noise factor, e. g., lighting, scale and rotation pose are considered and tried to be eliminated. So the algorithm can give more general property.⑦A general face image recognition system is implemented. The experiment show the system can get better recognition performance under the noise surrounding of lighting, scale and rotation pose.

本文在上述研究的基础上，取得了如下主要研究成果：①构造了一个通用的人脸轮廓模型表示，解决了由于人脸图象尺度、旋转等因素而使得仅用单一轮廓表示无法正确提取人脸轮廓的问题，并给出了模型内、外能函数的定义，同时给出了模型的全局与局部匹配算法，实验表明，使用这种表示形式以及匹配算法，能够较好地提取人脸图象的轮廓，可实际用于人脸图象的分割；②深入分析了PCA方法的识别机制，得出不同成象条件下的人脸图象构成不同的人脸图象空间的结论，同时指出这也是造成PCA方法通用性较差的本质原因，并给出了不同人脸空间距离的一种度量方法，使用该度量方法能够直观地对人脸图象空间进行分析；③构造了各种尺度模板、旋转姿势模板以用于探测待识人脸图象的尺度、旋转角度，实验结果表明，探测精确度很高，从而有利于人脸图象特征提取，以及图象的有效表示；④构造了人脸图象的各局部特征模板，用于人脸图象局部特征的探测；同时提出了一种新的人脸图象局部特征探测法---逐步求精定位法，实验结果表明，使用这种方法能够精确地得到人脸图象各局部特征的位置；⑤提出了一种新的人脸图象表示法---双属性图表示法；利用属性图来表示人脸图象，并提取图节点对应图象位置的局部主成分特征系数以及Gabor变换系数作为图节点的属性，这种表示方法充分利用了人脸图象的局部特征的统计特性，并且使用Gabor变换来反映人脸图象的拓扑结构，从而使得双属性图表示法具有较强的通用性；⑥在双属性图表示的基础上，给出双属性图匹配函数及匹配算法，在函数及算法设计过程中，考虑并解决了光照、尺度、旋转姿势变化等因素对人脸图象识别的影响，使得匹配算法具有较强的通用性；⑦设计并实现了一个通用的人脸图象识别系统，实验结果表明，该系统在图象光照、尺度、旋转姿势情况下，得到了较好的识别效果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。