查询词典 get the better of sb

He was begging Wendy to get better quickly, so that he could show her the mermaids.

当然，温迪不能回答，因为她还在晕晕乎乎。

There's always the chance that mosquitoes, midges, or other no-see-ems will get into your eyes, which is why goggles are better than glasses or sunglasses – although they will serve.

总有机会，蚊子，蠓，或其他不看，特快专递将进入你的眼睛，这就是为什麼护目镜均优於眼镜或太阳眼镜-尽管他们将担任。

One more word of caution. Always check Everything. Transits, progressions, solar arcs. And check them to midpoints as well. I had a client who didn't want a complete reading, just her solar return chart. All she was interested in was where to be on her next birthday so she could get a better job.

提醒一下，经常检查下你的行运推运太阳弧盘，最好再检查他们的中点，我有个一个客户不想做一个完整的检查，因为她只关心她生日那天最好在哪里，能让她得到一份工作。

New cars made by 2015 will have to get a lot better fuel mileages when a new plan being ruled out by the Bush Administration.

2015年制作的新车将必须有更好的节油效果，布什政府制定了一项新计划。

Mr Whalen thinks moneymen will get better at replicating complex CDSs using exchange-traded credit products combined with options .

威尔先生认为，将复杂的信用违约互换CDSs转变为与期权结合的可交易的信用产品会使投资者受益。

Mr Whalen thinks moneymen will get better at replicating complex CDSs using exchange-traded credit products combined with options.

Whalen先生认为，将复杂的信用违约互换CDSs转变为与期权结合的可交易的信用产品会使投资者受益。

Our friend Nanna from Switzerland has had headaches and we pray that she will get better.

我的瑞士朋友娜娜出现了头痛，真希望她能尽快好起来。

Hence the new rules, which are officially supposed to help Russian farmers get better prices for their produce. But since they affect only the market dogsbodies, rather than the middlemen, they actually seem designed to remove non-Slavic faces from the stalls.

按照官方的设想，新法规将帮助俄罗斯农民，让他们的产品卖个好价钱，而事实上对于那些中间批发商而言，几乎没产生任何影响，受影响的不过是那些小商贩，所以新法规的出台看来只不过是为将非斯拉夫人赶走。

Hence the new rules, which are officially su osed to help Ru ian farmers get better prices for their produce. But since they affect only the market dog odies[3], rather than the middlemen, they actually seem designed to remove non-Slavic faces from the stalls.

按照官方的设想，新法规将帮助俄罗斯农民，让他们的产品卖个好价钱，而事实上对于那些中间批发商而言，几乎没产生任何影响，受影响的不过是那些小商贩，所以新法规的出台看来只不过是为将非斯拉夫人赶走。

In fact, Woodie used to play regularly with most of the current members of a popular band, but when they formed this group they made it clear that they felt they could get better gigs if they had no Chinese members.

实际上Woodie过去曾和某支流行乐队的多数成员有过定期合作，但当后者成立这支乐队时，他们明确表示如果没有中国人在内乐队会磨合得更好。

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。