查询词典 get the best of

Shops in China constitute the most basic business units, and people lives, closely related to the work out of the house and get out of the office, wherever, all over the shop, it can be said is the best advertising shops vector.

店铺是中国商业的最基本构成单位，与人们的生活、工作密切相关，走出家门，走出办公室，无论走到哪里，遍地都是店铺，可以说店铺是最好的广告载体。

I ducked in to kiss the top of his head as I passed—he blushed and harrumphed —and then continued on to get the door for my best girlfriend and soon-to-be sister.

我走过他身边时低头亲吻了一下他的头——他红了脸，哼了一声——接着我走到门前去为我最好的女性朋友及准妹妹开门。

As for the stawberry malts from the Dairy Building, they were the best ever, in spite of the long wait in line to get them.

至于乳品大楼的草莓麦芽糖，除了得排好一会儿队外，依旧是最棒的。

For example, some of us can't bear the possibility that a colleague or client might get angry at us. Others can't stand to be less than "the best" in their field, and if someone else's work gets more attention they feel inadequate. And so on.

例如，有些人无法忍受自己的同事或客户生自己的气，其他人则无法忍受在自己的专长领域内屈居第二，而且如果其他人的工作引起更多关注，他们就会感到失落等等。

We shall start from the neatening of milk industry and get back our credit and set up our new image by practical activities, trying our best to establish Shijiazhuang as a city with the safest food.

以奶业整顿为开端，用实际行动重拾信誉、重塑形象，努力把石家庄建成食品安全最放心的城市。

After the defenses are up, and suiciding your units to get a harvester is costing you more than it is him, doing simple probing attacks into weak points, and mainly aiming at their source of power is the best thing to do.

在敌人防御建立起来后，如果采用自杀性的方式去干掉矿车，那么是得不偿失的，这时候可以试着攻击敌人的防卫弱点，而主要瞄准它的电力源是最好的策略。

Throngs of spectators try to get themselves in the best position to see the action.

成群的观众争先恐后的想占个最佳位置，以便观战。

The best defense against such a situation occuring is for the ISFP to get into the habit of verbalizing and communicating their needs.

对此最好的防范措施是让ISFP培养出直言其需求的习惯。

But on farmers farms that cannot get fertilizer the best solution may be the method of weltering rotating sorghum with cowpea .

但是如果农场无法得到肥料，最好的方法可能是循环种植高粱和豇豆。

Research shows that eating a variety of foods is the best way to get all the nutrients we need.

对，研究表明饮食的多样性能提供我们所需的各种营养。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。