查询词典 get rid of

Every winter, Garden Court, in the flower tree wither, water freezing, Emperor Yu-hing, not diminished, so that the ladies along the lines of folk paper-cut, with Choi Jin-cut as a mosaic, decorative branches, hanging in the trees, while cut flowers, Ling Trapa natans, lotus qian and other items, get rid of the pool of ice water one by one arrangement, as the spring and summer gorgeous scenery, fun to watch.

每到冬天，园苑中花树凋零，池水结冰，隋炀帝游兴不减，令宫女们仿照民间剪纸，用彩锦剪为花叶，点缀枝条，挂于树上，同时剪成荷花、菱芰、藕芡等物，去掉池中冰块，逐一布置水上，如同春夏之交的艳丽景色，让人赏心悦目。

Women's emotion is apt to change like the weather. You can never tell when it will change. But even women themselves cannot find out the reasons of the changes. When they can not get rid of the feelings of melancholy, isolation and restlessness, their emotions are expressed unboundless.

随时降雨，忽又暴晒，这种变化莫测的气候就像女人的思绪一样难以预料，然而这种表象就连女人自己也不明白真正的原因，当这种郁闷、孤独和不安压在心中无法排解的时候，便毫无规则地显现出来。

In veneration of freedom and peaceful, in reversion of hereditary culture, in presentation of self-personality,"XXXX FreeZone" allows people to get rid of the unconcerning feeling and astricting thoughtway in metropolis living but to enjoy nature and release selfdom and taste essence of life.

&XXXX自由空间&品牌是一个简约但不乏精致，清新与洒脱相融，带有浓郁的华夏文化并融入时下流行元素的休闲品牌。他崇尚自在平和、回归传统文化，彰现自我个性。透过自由空间，使人从大都市中感知的冷漠、束缚的思维方式中摆脱出来，贴近自然，释放自我，体味生活本色。

Those things may not get rid of it, but at least they would establish uncorrupt norms.

这样或许无法彻底根除，但是却能够建立一个廉洁的规范。

Therefore when we get rid of the undividable co-ownership, it is necessary to envisaging the legal effect of so-called undividable co-ownership.

因此在对共同共有在立法编排上的予以否定的同时，也需要我们在法效果上正视共同共有所要表达的意思。

Unlocker is a very useful Windows Explorer extension allowing users with a simple right-click on a file or folder to easily get rid of error message such as error deleting file or folder, cannot delete folder: it's being used by another person or program.

解锁是一个非常有用的Windows浏览器的扩展，允许用户通过简单的右键单击文件或文件夹轻松摆脱错误信息，如错误删除文件或文件夹，不能删除的文件夹：它正在被另一个人或程序。

Unlocker is a Windows Explorer extension allowing you with a simple right-click on a file or folder to get rid of error message such as error deleting file or folder, cannot delete folder: it's being used by another person or program.

解锁是一个Windows资源管理器的扩展，允许用一个简单的权利，对文件或文件夹中的你摆脱错误信息，如删除文件或文件夹错误，无法删除文件夹：它正被另一个人或程序使用。

The perfectman knows that it is not perfect to study the etiquette unroundly and unpurely,so to recite all the books in order to master comprehensively,think and explore in order to understand and know,and follow mentors and friends to fulfil it,and get rid of harmful habits to cultivate it;to let own eyes not see what is not good,let own ears not listen to what is,let own mouth not talk about what is not good,and let own brain not consider what is not good.

君子知道那学习礼义不全面不纯粹是不能够称之为完美的，所以诵读群书以求融会贯通，思考探索以求领会通晓，效法良师益友来实践它，去掉自己有害的作风来保养它；使自己的眼睛不是正确的东西就不想看，使自己的耳朵不是正确的东西就不想听，使自己的嘴巴不是正确的东西就不想说，使自己的脑子不是正确的东西就不想考虑。

In quarterfinals Valencia had to get rid of Real Madrid and in semi-finals another historic club in the Valencian Community, Elche, had to be taken care of.

但他们必须要在1/4决赛中解决掉皇家马德里并且在半决赛中当心另一支瓦伦西亚地区的古老的俱乐部，埃尔切。

In quarterfinals Valencia had to get rid of Real Madrid and in semi-finals another historic club in the Valencian Community, Elche, had to be taken care of.

尽管在第一轮与卡迪兹和贝蒂斯的比赛中轻松的取胜，但是纵观整个赛事，过程是漫长而艰辛的：瓦伦西亚在1/4决赛中血战皇家马德里，在半决赛中面对另一支瓦伦西亚大区的古老的俱乐部埃尔切时险些失手。。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。