查询词典 get rid of

She also wants to get rid of this continuous quarreling -- she is not living a joyous life.

她也想摆脱这不停的争吵--她没有过上一个快乐的生活。

Drying was done at ambient temperature and refluxed in acetone for hours to get rid of monomers. Finally, a vacuum oven was used to dry the product to a constant weight.

沉淀物经机械切碎后，在丙酮中浸泡24h，室温烘干再经丙酮回流数小时，除去单体，在25℃真空烘箱中烘干至恒重。

The whole process is not simple as it involve huge cost and effort to revalidate the new process technology and it took this Giant chip maker almost six years to get rid of lead element in silicon fabrication.

整个过程并不简单，因为它涉及到巨大的代价和努力，重新新的工艺技术，并采取了这一巨大的芯片制造商近六年来摆脱铅元素硅制造。

The writer uses different teaching methods,such as kindness education, living education, opportunity education, shucking up sensitivityeducation, etc to get rid of students' sexual illegibility, mystery and puzzle. All these makestudents build up positive and optimistic living way, and make them devote in studying andgrow happily and healthily.

比如在教学中实施了感恩教育、生命教育、机会教育和脱敏教育等教学模式的实践，使处于青春期的中学生从性朦胧、性神秘和性困惑中解脱出来，树立积极乐观的生活态度，集中精力学习，身心健康成长。

Mother singed chicken to get rid of hairs.

母亲把鸡稍稍烫了一下，以便去毛。

When the viewpoint is changing quickly, the rendering algorithm ignores some details of the diffuse component, otherwise the scene is rendered more precisely. The Specula highlight is dependent of the viewpoint, it must be processed in real time. We present an algorithm to get rid of the area that does not contain specula highlight quickly and calculate only the area that contains the specula highlight. In order to calculate the specula reflection and refraction component, we presented a new raytracing algorithm based on the environment map transformation. The environment maps are constructed at the sample points of the scene in the preprocessing phase. We add depth information in the environment maps and generate the exact reflection and refraction intensity with the transformation of a few pixels.

对于表面光亮度漫射分量，由于它与视点无关，可以把面片按照光照细节的分布预剖分成层次结构，然后在实时漫游时根据场景变化的快慢决定绘制的细致程度；对于镜面高光分量，由于它与视点有关，必须实时处理，我们提出了一种快速高光裁剪算法，通过简单测试，去除那些不包含高光的区域，只处理包含高光的区域；对于镜面反射分量和折射分量，我们提出了一种基于环境映照变换的快速光线跟踪算法，预先在场景的离散采样点处建立环境映照，然后根据入射点的位置，把邻近采样点处的环境映照上相关象素处的可见点变换过来，求取反射分量和折射分量。

If you are like me, you have lots of stuff to get rid of, and you are good at spotting bargains.

如果你像我一样，有很多东西要处理掉，而且你很擅长发现便宜货。

Subrogate country system, the preferred method in judicial practices of U.S. nowadays, the theory of produce factors value with whose applicable exception, market-oriented industries test is indicated that it still can't get rid of the old system and it is just the deformation of the subrogate country system.Chapter four.

通过对美国替代国制度相关立法的介绍，指出目前美国在司法实践中的首选方法——生产要素价值法，以及排除该法适用的例外——市场导向产业测试法，仍无法脱离替代国制度的窠臼，只不过是替代国制度的变形。

However, the best step toward moving to a tableless design is to slowly move your website toward a standard compliant version first, before you get rid of the tables.

在你放弃使用表格之前，你应该尽可能放慢网站的无表化进程。

Gentle cleansing agents get rid of make up and grime while chamomile extract conditions the skin and vitamin E. Each towelette is made from super soft cotton, and feels like velvet!

温和的清洗剂摆脱弥补和污垢而洋甘菊提取条件下，皮肤和维生素E每towelette是由超软棉，感觉像天鹅绒！

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷