查询词典 get rid of

Economy determines ethic only in the final analysis and if we make economy as the ethical starting-point it will inevitably get rid of the humanity nature of ethics ethic and make the subject free of moral responsibility and bring about economical conciliarism. Although convention has the same origins as ethics ethic in etymon, content and function, it ' s difficult for it to qualify be qualified as the ethical starting-point for it lacks the spiritual essence that ethics ethic has. Religious love-knot of ethics ethic is just an artificial ultimate hypothesis of the rationality of value, but and the religion ' s nature of inversion of man and God make it unable to be the ethical starting-point.

经济只是在"归根结底"的意义上"决定"伦理，若把经济作为伦理始点必将抹煞伦理的人文本性，消解主体的道德责任，导致经济至上主义；习俗尽管在词源、内容、功能上与伦理有诸多渊源，但由于习俗缺乏伦理的精神内涵而难以成为伦理始点；伦理的宗教情结不过是对价值合理性的虚拟的终极设定，宗教人神倒置的本质决定它无法成为伦理始点。

At last, the dissertation points out that the history of educology could be divided into three historical eras: myth—customary, philosophical and scientific. The new and forthcoming one will be the era of culture. In order to start the new era, educologists of the 21st century should grasp the quintessence of educology tightly, accomplish a"cultural turn"and get rid of the ties of "experientialism","disciplinarity","scientism", and"westerncentrism".

本文最后认为，人类教育学史先后经历了"神话与习俗的时代"、"哲学的时代"与"科学的时代"。21世纪的教育学者应紧紧把握教育学的精髓，转变研究的路向，由"科学的时代"进入到"文化的时代"，摆脱"经验主义"、"学科主义"、"科学主义"与"西方中心主义"的束缚，获得新的生命力。

It not only can relieve the traction of retinal inner limiting membrane to retina and clivus of fovea but also can get rid of the virose substance adhered firmly to the surface of macular, improve the macular's metabolize, accelerate the furbish of the function of macular.

视网膜内界膜剥离在玻璃体视网膜手术中的应用越来越广泛，其不但可以解除内界膜对黄斑中心凹处视网膜的牵引，还可以清除紧密附着在黄斑前视网膜表面的毒性物质，改善黄斑区局部的代谢，有利于黄斑功能的恢复。

Attention: Black agaric is all gill fungus kind in food, the quantity that contain iron is highest, and, it and tremella are same, it is much saccharide, it is certain to have fight tumor action, add black agaric but fiber of eduction of body of gas of clear lung beneficial, help, the person that all along all is textile and mining industry from personnel of course of study love most, in addition, taste of red jujube address yellow, plaque lacks decline of frail, deficiency of blood and pathological changes caused by it disease is waited a moment, accordingly, if the female's complexion often presents yellow, eat a few red jujubes more, can see complexion is ruddy, although need not cosmetic also can glittering and translucent get rid of is appeared.

注重：黑木耳是所有蕈类食品中，含铁量最高的，而且，它和白木耳一样，都是多糖类，有一定的抗肿瘤作用，加上黑木耳又可清肺益气。帮助身体排出纤维，向来皆为纺织业者和矿业从业人员的最爱，此外，红枣住址脾胃虚弱。血虚萎黄。血小板缺少症等等，因此，假如女性的脸色经常呈现黄色，多吃一些红枣，就可以看到气色红润，即使不用化妆品也能晶莹剔透。

Various attempts have been made by opponents of the papal claims to get rid of the only obvious and natural meaning of these words, according to which Peter is to be the rock-foundation of the Church, and the source of its indefectibility against the gates of hell.

各种尝试已取得的反对者教皇自称为摆脱唯一明显的和自然的意义，这些换言之，根据该彼得是要岩的基础上教会，和来源，其indefectibility对盖茨的地狱。

However, this supervisory authority entrusted by the constitution and the law has long been put aside because of kinds of reasons. This phenomenon reflected the shortage of legislation as well as the implementation. In order to build a broad way for interpellation system, we need to compare studies of both the domestic and foreign interpellation system, inspect the present situation of interpellation power utilization, lay the foundation for the deepening interpellation system theory and get rid of the hurdle of system and ideology.

但是宪法和法律赋予的这项监督权却长期以来因为种种原因被束之高阁，这反映了立法上的不完善与实施的脱节之处，需要我们比较研究国内外质询制度及考察质询权运用的现状，为质询制度的理论深化冲破思想、制度的樊离奠定基础，为质询权的合理、适当、及时地行使开辟一条康庄大道。

By way of analizing development of teleeducation and characteristic of Web teaching environmental, Co ider teaching, coach, test, person who teach oneself each link fully, Cooperate with relevant multimedia teaching notes solution of system, by helping the teacher to get rid of the concrete form of the information technology progre ively, And it is a orbed in designing the technology and discipline .

中文文摘：本文基于对远程教育的发展和Web教学环境特点的分析，充分考虑了教学、辅导、测验、课外自学等各个环节，并配合相关的多媒体教案系统的解决方案，以帮助教师逐步摆脱信息技术的具体形式，而专注于设计这些技术与本学科教学的结合方式。

This essay plans to leap from the mode of theory, get rid of the inevitable demonstration of a 'martyr' and the thoughtfulness of '仁学', but to explore how Tan Si-tong's character was built before the maturity of his thought through the texts he left behind, and to inquire through the four dimensions of 'ancestor','family affection','life and death', and 'peregrination', into Tan Si-tong's character which was based on the keynote of 'tradition', and dragged out the two poles of 'life' and 'death', so that the various contradictious factors crashed and shocked each other, and then condensed into the unacceptable absolute solitude.

本文拟跳脱理论模式、摆脱「烈士」的必然论证，以及《仁学》的思想内涵，而是透过谭嗣同留下的文本，追索其人在思想成熟时期之前的性格养成；从「先祖」、「亲情」、「生死」和「游历」四个面向，深入探讨谭嗣同的性格是在「传统」的基调上，拉出「生」和「死」的两极，让多元矛盾的因子相互冲撞、震荡后，凝聚成为不容於世的绝对孤独。

Man who are close in high-tech equipments are used to sitting for a long time. In modern days, parents are far away from their children and parents psychologically because of making for life. Although making the children and the old pleasant, the personal IT products that parents highly expect cant get rid of the feel of loneliness radically. The increasing incidence of myopia of teenage, dropout because of indulging in surfing on the internet, loneliness of the old because of retirement, and a series of body enginery syndrome of the youth etc. all of these become a refluence for people seeking for the health both body and mind.

身处高新设备包围中的现代人渐渐习惯久坐；为了生计四处奔波的现代家长们，离孩子和老人的心理距离渐渐有些远了，他们所寄予厚望的个人化的信息产品虽然给孩子和老人带来些许的愉悦，却不能从根本上解决他们内心的寂寞；青少年近视发病率的增加、因迷恋网络而辍学，退休后的老年人由于失去工作的寄托而心无所依，青年人的一连串人体机能不全并发症，等等这一切成为人们追求身心健康潮流中的一股逆流。

With the development of computer and graphics technology, the advanced dashboard of an aircraft has brought about a great challenge to the quality of the graphics.Based on the cause of the aliasing, the thesis below puts forward a new method using Gaussian Integration to get rid of it and offers detailed mathematical deduction as well. Furthermore, the practical generation of rhumb lines has proved the effectiveness of the new method

随着计算机及图形学技术的发展，座舱仪表对图形显示的质量提出了更高的要求，本文主要从图形走样产生的根本原因出发，提出利用高斯积分法来消除走样现象，且给出了较详细的数学推导，并将此算法应用于罗盘刻度线的生成，效果比较明显。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。