查询词典 get rid of

In my childhood inside, I did not find worthy of my delight in talking about the picture, but the music made me get rid of the sense of satisfaction.

在我的童年里面，我没有找出值得我津津乐道的画面，但在乐曲中的满足感却让我挥之不去。

Sometimes you can get rid of half your to-do list by finding others who can do the task as well or even better than you can.

如果你找到其他同样可以完成任务，甚至比你做的更好的人，并把这样的任务委派出去，你有时甚至可以剪除一半你的"要做事项"清单里的任务。

The only thing I would pay to get rid of is firing people.

我和我喜欢的人一起工作，做我喜欢的事情。

Fitzgerald didn't like that style of life, but meantime he couldn't get rid of it.

菲茨杰拉德没有这样的生活方式，但同时他却无法摆脱它。

In my opinion, the simplest approach is: Normally, the hard drive to back up a partition table (not, to find a model with the same hard disk partition table can be), the event was to get rid of a hard disk, floppy disk with both fixed, it can be hard in the bios will set none, to start after the backup to restore the partition table back to the hard disk and then change the settings back from the new start, fdisk it.

我认为，最简单的办法是：在平时，将硬盘的分区表备份一个（没有的话，找一个与之相同型号的硬盘的分区表也可以），万一硬盘被干掉了，用软盘都起不动的话，可以在bios里将硬盘设为none，启动后，将分区表的备份恢复回去，然后将硬盘的设置改回来，从新启动，fdisk就可以了。

How can we get rid of all these fl ie s in the kitchen?

我们怎样才能把厨房里的这些苍蝇统统消灭掉呢？

I'm going to the gym to try and get rid of my flab.

我要去健身房运动，想办法甩掉我的赘肉。

In fact have more of fruit calories if you want to get rid of that excess flab from your body.

实际上，如果你想去除你身体里面多余的脂肪，就吃多点水果热量。

The works by Xinmin Fu get rid of the flippancy of modern art of China but reflect a silent depth.

傅新民的作品蔽除了中国当代艺术的浮躁，有着一种默默的深沉。

Born and dead, it is nobody can flounce fate, and princes offered to officials, cannot get rid of.

与生俱来的还有生老病死，这是任何人都无法挣脱的宿命，上至王侯将相，下至贩夫走卒，都无法摆脱。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。