查询词典 get ready for flight

Get ready to push the bounds of decency...

准备好拓展最大利益考量。。。

I've been in a flat spin trying to get everything ready for our holiday.

我一直在惊慌之中尽力为我们的休假作好一切准备。

You scramble to get ready, skipping or abbreviating most of your morning routine.

只不过，你急着夺门而出，却把笔记型电脑放在餐桌上忘了拿，一直等到老板跟你要最近一次的支出费用报表，你才发现忘了带电脑。

For example,"I spent all night boning up on quantum physics to get ready for the final."

「为了期末考，我整晚都在恶补量子物理学」。

This is something managers and bosses need to get ready for now.

这是管理人员和老板必须做好准备了。

I go up to my room, where there are some candles, and I get ready to go to sleep.

我去了我的房间，那里有一些蜡烛，我准备去睡觉。

Still, my local nurseries do have some winter bloomers for sale but it is very difficult to "dress up" the entire yards to make it colorful and most people use this time of the year to do maintenance work, such as trimming trees, removing weeds, relocating plants, adding composts, etc, in order to get ready for the coming spring.

尽管在我这儿的苗圃虽然有贩售一些冬季的开花植物，但是仍不足以用来妆点整个庭院使它多采多姿。且人们大多利用此时来做些保养事宜，例如修剪树木，去除杂草，改变植物的位置，添加有机肥等，为了即将到来的春天做好准备。

So if you're ready to shape up, here are some cues from the pros to get you started

因此，如果你准备行动，一下是行动之前的几点建议

One had a child that dawdled and didn't get ready as soon as he should have.

有一位有因他的孩子赖床而时间被拖延。

One had a child that dawdled and didn't get ready as soon as he should have.

一个因为有一个懒散的小孩，所以他未能及时的准备妥当。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。