查询词典 get ready for flight

G. for formation flight, in-flight tanking it is required to generate two-dimensional field of turbulence, in which the turbulent wind speeds are stochastic functions of two coordinates e.

在飞行仿真的某些特殊情况(例如编队飞行、空中加油情况)下有必要生成二维紊流场，其中的紊流速度是两个坐标(例如沿飞行方向的x和沿翼展方向的y)的随机函数。

For the airline, flight segment volume forecasting is not only relating to making important decision for the future development but also relating to making flight plan and aircraft formation plans.

对于航空公司来说，航段运量预测关系到其对未来发展、运力安排和市场拓展等做出重要决策，关系到其科学合理的制定航班计划和机队规划。

This paper generally describes problems of traffic safety about the civil aviation and multiple UAVs formation flight, sums up basic research directions for the air traffic safety , generally describes some problems about formation flight of UAV, and introduces SWARM plan of the U.

本文对民用航空和多架无人机等空中交通安全相关问题进行了比较全面的阐述，总结了空中交通安全研究的一些基本方向，比较全面的介绍了无人机编队的相关问题，着重介绍了美国海军SWARM计划。

He rode up to the station with the STS-119 crew, his third flight, in March to begin his long-duration stay as a flight engineer on the Expedition 18, 19 and 20 crews.

他随STS-119机组抵达空间站，他的第三次飞行，在三月开始最为远征18，19，20的飞行工程师。

Then, aerodynamic parameters in different flight conditions are used to imitate the uncertainty of the system, and the digital simulation of closed-loop system designed is performed. The results show that the system can accomplish asymptotic decoupling of roll angle, sideslip angle and head-on angle for aircraft, and the system is provided with the function for restraining uncertainty in the system. This illustrates that the flight control system designed has not only good decoupling characteristic, but also better robustness.

然后用不同飞行条件下的空气动力参数变化来模拟系统的不确定性，并进行闭环系统数字仿真，结果表明，所设计的控制律不仅可实现对飞机滚转角、侧滑角、迎角等的渐近解耦控制，而且对系统不确定性具有较强的抑制作用，说明系统具有较好的解耦性和较强的鲁棒性。

Besides the traditional fields of aviation medicine such as high altitude hypoxia, acceleration tolerance, flight illusion, etc., the emphasis of research work should be placed even more on the pilot selection, health care, aeromedical training and aviation ergonomics in the future, and on the establishment of the integrated and systemic aeromedical support measures, so as to provide entirely physiological protection to the pilots working in severe environments, and to optimize the ergonomic design of man-machine interface for improving human capabilities in flight.

未来军事航空医学研究在重视高空缺氧、加速度耐力、飞行错觉等传统问题的同时，应更加关注飞行人员选拔、健康维护、航空医学训练、航空工效等热点问题，并建立航空综合系统的卫勤保障措施，力求为处于严酷环境中的飞行人员提供全面的生理防护和高效的卫勤保障，并优化人机界面工效学设计，充分发挥人的因素作用。

I took the flight of Philippine Airlines from Zamboanga to Manila at 7:50 on 19th June, and then changed to take the flight of Philippine Airlines from Manila to Xiamen, China at PM14:10 which arrived on time.

我搭乘菲航6月29日早7点50分航班，从三宝颜到马尼拉再转乘菲航下午14时10分航班从马尼拉准时抵达厦门。

I took the flight of Philippine Airlines from Zamboanga to Manila at 7:50 on 19th June, and then took the flight of Philippine Airlines from Manila to Xiamen, China at PM14:10, which arrived on time.

我搭乘菲航6月29日早7点50分航班，从三宝颜到马尼拉再转乘菲航下午14时10分航班从马尼拉准时抵达厦门。

Narrative: TANS Flight 222 departed Lima for a scheduled flight to Chachapoyas with an intermediate stop at Chiclayo.

TANS航空公司222航班离开的航班来查查波亚在奇克拉约一个中间站利马。

SPACE FLIGHT EXPERIENCE: STS-32 (January 9-20, 1990) launched from the Kennedy Space Center, Florida, on an eleven-day flight, during which crew members on board the Orbiter Columbia successfully deployed a Syncom satellite, and retrieved the 21,400-pound Long Duration Exposure Facility.

太空飞行经验： STS-32 (1990年 1月9-20日)从佛罗里达州甘乃迪太空中心发射，进行十一天的飞行，在期间内哥伦比亚号太空梭上的组员们成功地部署了一具辛柯姆通讯卫星(Syncom，指美国发射的位於同步赤道轨道上的一系列通讯卫星)，并且收回了21，400 磅重的长期持续曝光设施。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。