查询词典 get past

Where Cranly led me to get rich quick, hunting his winners among the mudsplashed brakes, amid the bawls of bookies on their pitches and reek of the canteen, over the motley slush. Even money Fair Rebel: ten to one the field. Dicers and thimbleriggers we hurried by after the hoofs, the vying caps and jackets and past the meatfaced woman, a butcher's dame, nuzzling thirstily her clove of orange.

但是，立即公开讨论这个最为重要的问题……&为了及早发上一笔财，克兰利曾把我领到这里来；我们在溅满泥点子的大型四轮游览马车之间，在各据一方的赛马赌博经纪人那大声吆唤和饮食摊的强烈气味中，在色彩斑驳的烂泥上穿来穿去，寻找可能获胜的马匹。&

Abandoning my morning copy of the New York Daily News, I pushed past a young man on a cell phone, craning my neck to get a better view.

Abandoning我对纽约每日新闻早上副本，我过去一推，在手机上的年轻人，craning我的脖子，以获得更好的视野。

In the past two years, decimating the price had to get close to 45 billion.

仅这两年间，富力拿地的代价就已经接近45亿元。

Because Congress has federalized almost every state crime over the past four decades (something the Founders could never have imagined), federal and state prosecutors are able to get two bites at the apple despite the double jeopardy clause.

由于联邦国会几乎每一个国家的犯罪过去40年来，联邦和州检察官能够获得两个咬苹果时，尽管双重危险条款。

Because Congress has federalized almost every state crime over the past four decades (something the Founders could never have imagined), federal and state prosecutors are able to get two bites at the apple despite the double jeopardy clause.

由於联邦国会几乎每一个国家的犯罪过去40年来，联邦和州检察官能够获得两个咬苹果时，尽管双重危险条款。

While Redstone flails, Freston has spent the past two years dodging the press, resisting employment opportunities ("I told him,'If you want backing to do anything, you can count on me,'" says Rupert Murdoch), and fending off advice from his high-powered friends to get back in the big game.

虽然雷石东连枷，弗雷斯顿花了近两年来逃避出版社，抵制就业机会（&我告诉他，'如果你想支持，做任何事情，你可以指望我，'&说，默多克），以及抵御咨询从他的高功率的朋友回到了伟大的比赛。

This will get you past the geckos.

这个东西可以帮你干掉蜥蜴。

Summer is here, and that means we can finally get rid of the blacks and greys we have been wearing the past few months.

夏季已经到来，这意味着我们终于可以甩掉穿了几个月的单调黑灰色大衣。

When I came back home, it is about half past six, and I hasted to awaken the sleeping child to get up.

俩人吃完早点，孩子背着书包上学，我带上昨天晚上做好的饭，赶到街口的店里，开始张罗今天的生意了。

Whether it's calling huddles to get them together or whether it's passing off when in years past he would've taken a shot, there has been a noticeable leap forward in Kobe's ability to play with the team rather than alongside them.

不管怎么样，现在的科比是很积极地和队友做配合而不是把他们晾在一边。在这方面的能力上，科比确实有了很大的进步。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！