查询词典 get over

"At the start there was a lot of pushing, you really get elbowed over," said Fauve Stukje, 18, who came with a small entourage and a big pink sign — but failed to win, show or place.

18岁的福芙·斯图基有小型亲友团带着粉红大标语前来助阵，可惜她什么奖都没拿到。她说：&比赛一开始，大家都挤来挤去，老有人用胳膊肘挤你。&

I'm glossing over the specific details, but I think you get the idea.

不厌其烦的重复这些细节，但我相信你会理解的。

"He knows that when he's finished at Chelsea he can go wherever hewants in the world, get a top job and then when he's finished he can goback to Portugal and never have worry about being chased by the pressbecause they are apparently not like that over there."

&他知道当他在切尔西完成合同后，他可以到世界上任何一处他想到的地方，取得一份顶级的工作，然后在此之后他可以回到葡萄牙，从此不用担心被媒体追赶，因为表面上看来那里的媒体不会这样做。&

Because of the power incommensurateness between the state and the society in the present stage of China,the power of the state is predominated absolutely over that of the society,the author of this paper suggest that the state get out of the grass-roots society.

基于我国现阶段国家与社会力量的极不相称，国家的力量几乎统合了一切，而民间社会的力量没有充分发挥出来，尽管&国家&可以在&社会&中，但笔者认为我国民间社会中&国家&含量仍占过多比重。

The south glory wraps these receipt for deposits to get up carefully, handed over to the car brigade leadership intactly, and make a phone call to the car brigade to adjust the degree to let them keep in mind the owner.

南荣兴仔细地把这些存单包了起来，原封不动地交给了车队领导，并打电话给车队调度让他们留意失主。

I will tell our citizens and continue to remind them the risk of doing nothing far outweights the risk of the package, and that, over time, we are going to get a lof of money back.

我会告诉我们的人们，并还会不断地提醒他们，无所事事的风险远比这个提案的风险要大得多。随着时间的推移，我们将收回大部分资金。

Just been chillin with peeps over here during the little free time I get and of course loggin in to this site to see who's stopped by to leave nice comments and messages...the best part is seeing the different mix of peeps who show so much love for the music and performances...every encouraging message/comment makes me wanna work that much harder for whatever's comin out next.

利用我有的一点空闲时间来这里和大家玩，登陆上来这里看看谁给我留消息和评论了…最棒的是能够看到不同的人表现出他们对我的音乐还有表演的热爱…每一条鼓励的留言/评论都让我想要更加为将来努力。

Various kinds of lumbodynia amended diversity extently through the flavone of rhizome drynaria treated after 3 months. After 1 month, the effect of lumbodynia on sleep is extremely trifling; after 2 months, the majority of rest and prolonged sitting pains nearly vanished; after 3 months, the majority of pains while to turn the body over/to get up/bend from the waist/tenderness/percussion pain can amend, but a piece of patients still showed the pain that bend from the waist and the percussion pain.

运用骨碎补总黄酮治疗3个月后，各种行为方式引起的腰背痛均有不同程度的改善，其中治疗1个月后腰背痛对睡眠的影响较小，治疗2个月后多数静止痛、久坐痛基本消失，治疗3个月多数翻身痛、起身痛、步行痛、压痛可缓解，但部分病人仍然呈现出一定程度的弯腰痛和腰背叩击痛。

It's a common ingredient in over-the-counter decongestants and prescription medications for bronchial asthma, among other products. Mahuang is also used alone or in combination with other herbal compounds in nonprescription dieting aids, and as a legal way to get high, often under the label "herbal ecstasy." But a lengthening list of adverse effects has led several countries to ban nonprescription uses, and the United States may soon join them.

它是治疗支气管哮喘的减充血药的常见成分（麻黄作为非处方食品辅助剂经常被单独使用或和其它草药结合使用，是一种法律允许使用的中枢神经系统刺激剂，通常称为狂喜草，但是由于一系列的副作用，一些国家已经禁止非处方使用此药，美国可能很快也会这么做。）。

Over more recent years, New Zealand has been trying to get Robeley's collection back,(along with other moko heads in different institutions), with varying success.

在近些年，新西南已经尝试将Robeley的收藏回收（其中还包括在不同制度/团体中的其它moko heads），均取得不同程度的成功。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。